| 
 | 
|  | Genesis | Fiandohana na Genesisy | Fiandohana na Jenezy | La Genèse | 
| ... | ... | ... | ... | ... | 
| Gen / Jen 10.3 | And the sons of Gomer>; Ashkenaz>, and Riphath, and Togarmah>. | Ary ny zanakalahin' i Gomera dia Askenaza sy Rifata ary Togarma. | Zanak' i Gomera: Aseneza, Rifata, ary Togorma. | Fils de Gomer> : Ashkenaz>, Riphat, Togarma>. | 
| 
 | 
|  | 1st Book of Chronicles | 1 Tantara | Tantara I | 1er Livre des Chroniques | 
| ... | ... | ... | ... | ... | 
| 1Tt / 1Tan 1.6 | And the sons of Gomer>; Ashchenaz>, and Riphath, and Togarmah>. | Ary ny zanakalahin' i Gomera dia Askenaza sy Rifata ary Togarma. | Zanak' i Gomera: Aseneza, Rifata, ary Togorimà. | Fils de Gomer> : Ashkenaz>, Riphat, Togarma>. |