| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Fizahan-teny | 
  | ||||||||||||||||||||
| Ohabolana misy ny teny hoe : gadralava | |||||||||||||||||||||
| Ohabolana 1 | |||||||||||||||||||||
| Fanazavana malagasy | Mikamban-dratsy toy ny gadralava. [2.165] | ||||||||||||||||||||
| Dikanteny frantsay | Être unis dans le mal, comme des condamnés enchaînés.  [2.165]
 Unis dans le mal, comme les condamnés aux fers enchaînés ensemble. [2.415 #4353]  | ||||||||||||||||||||
| Fizahan-teny | 
  | ||||||||||||||||||||
| 
 |