| Entrée (1/2) | 1 mpitoriteny | 
| Mots élémentaires | 2 mpitory, 3 teny | 
| Partie du discours | 4 nom | 
| Explications en français | 5   [mpitory teny]
 l'orateur, le prédicateur [1.3] 6 [mpitory teny] prédicateur [1.66] | 
| Exemples | 7   Nalahatr' i Dadamaro ho isan' ny mpitoriteny aho;
[2.356] 8 Dia voafidy aho sy Rakotovao mpitoriteny (Dekona). [2.59] | 
| Morphologie | 
 | 
| Entrée (2/2) | 10 Mpitoriteny | 
| Mots élémentaires | 11 mpitoryteny | 
| Partie du discours | 12 nom propre (livre biblique) | 
| Explications en malgache | 13   Randzavola: Mpitoriteny amin' ny Baiboly [1.38] | 
| Explications en anglais | 14   Ecclesiates: one of the books of the Bible [2.996] | 
| Explications en français | 15   L'Ecclésiaste: un des livres de la Bible [2.996] | 
| Vocabulaire | 16 Ecritures Saintes | 
| Anagrammes | 17 Mpitoriteny, mpitoriteny | 
| Mis à jour le 2025/10/18 |   |