| | assiste  |
| mitohana | assisté |
| panarombake | assiste (celui qui) ~ Celui qui assiste, sauve, secourt^Vezo |
| pisarombake | assisté (celui qui est) |
| pitava | assiste (celui qui) ~ Celui qui assiste, secourt, sauveur^Vezo |
| voaloloha | assisté |
| vonje | assiste (qu' on) ~ Qu' on aide, assiste, délivre, sauve, secourt^Vezo |
| vinonjy | assisté |
| vonzena | assiste (qu'on) ~ qu'on secourt, qu'on aide, qu'on assiste, qu'on soigne, qu'on délivre^Tanala |
| voatava | assisté |
| voavonje | assisté |
| voavonjy | assisté |
| pifanarombake | assistent réciproquement (ceux qui s') ~ Ceux qui s' assistent réciproquement^Vezo |
| manatrika | assister à ~ faire face; assister à |
| fanatrehana | assister (action d') ~ L’action d’assister, la présence |
| mamonje | assister ~ Aider, assister, délivrer^Vezo |
| mamonzy | assister ~ secourir, aiser, assister, soigner, délivrer^Tanala |
| mampamonje | assister (faire) ~ Faire aider, assister, secourir^Vezo |
| mampanarombake | assister (faire) ~ Faire assister, sauver, secourir^Vezo |
| mañampe | assister ~ Accompagner, accumuler, additionner, aider, ajouter, assister, compléter, contribuer, favoriser, thésauriser^Vezo |
| ampamonje | assister (qu' on fait) ~ Qu' on fait aider, assister, délivrer, secourir^Vezo |
| avonje | assister (à) ~ A assister, secourir^Vezo |
| mifamonje | assister mutuellement (s') ~ Aller au secours l' un de l' autre, s' assister mutuellement^Vezo |
| mifanary | assister mutuellement (ne pas s') ~ s'abandonner réciproquement, ne pas s’assister mutuellement |
| mifanarombake | assister réciproquement (s') ~ Aller au secours l' un de l' autre, s' assister réciproquement^Vezo |