|
|
|
|

chant   
antsainachanted ~ to be chanted to, as the sovereign or any of the royal family on special occasions.
rangoinachanted (to be) ~ to be chanted, to be sung of^Provincial
voalanonachanted ~ sung, chanted^Provincial
kalochant (a) ~ a melancholy song or chant
lanonachant (a) ~ a song, a chant^Provincial
milanonachant (to) ~ to gather together in numbers for singing and dancing; to indulge in public diversions; to sing a song, to chant
antsachanting (a) ~ chanting
mikalochant sadly (to) ~ to sing or chant sadly; to sing

chant   
solokychantage ~ chantage, fraude
maredonachantant ~ qui retentit bien, sonore, chantant
ventesinachantant (conduit en) ~ qu'on conduit en chantant, qu'on entonne
Chant de fiançailles
kiririokachant du grillon
kinalochanté avec expression ~ chanté avec expression
voakalochanté avec expression ~ chanté avec expression
hirainachanté ~ qu'on chante
kaloinachanté ~ qu'on chante avec expression
voahirachanté ~ Chanté^Vezo
voaantsachanté ~ Célébré, chanté^Vezo
voantsachanté ~ Célébré, chanté, à la suite de qui on chante
manara-bavachanter avec un instrument ~ répéter ce qu'un autre a dit; chanter en s'accompagnant d'un instrument
jychanterelle (une) ~ chanterelle
zetrachanter en accord (action de) ~ Action d'aller, de glisser d'une manière uniforme, facilement, sans encombre, de chanter en accord, sans faute. Voyez <1zotra#>.
fampiantsachanter (manière de faire) ~ Manière de faire chanter^Vezo
kiantsachanter (manière de) ~ chanson, chansonnette, manière de chanter^Vezo
migiririokachanter ~ tinter, chanter
mihamiterochanter (commencer à) ~ Commencer à chanter^Vezo
mahaantsachanter (pouvoir) ~ Pouvoir chanter^Vezo
mihirachanter ~ chanter; s'amuser
mahaterochanter (pouvoir) ~ Pouvoir chanter^Vezo
mampiantsachanter (faire) ~ Faire chanter^Vezo
mampiterochanter (faire) ~ Faire chanter^Vezo
manenochanter ~ Produire un son, résonner, crier, chanter, braire
ampihirachanter (qu'on fait) ~ Qu' on fait chanter^Vezo
ampiantsachanter (qu'on fait) ~ Qu'on fait chanter^Vezo
miterochanter ~ Chanter (Coq), produire un son^Vezo
pisachanter (celui qui a pour habitude de) ~ Acteur, celui qui a pour habitude de chanter, danser, s' amuser, joueur^Vezo
terochanter (idée de) ~ Idée de chanter, son  - > antsa, beko, eno, feo, hira, hisa, kekeoke, keoke^Vezo
fifampiantsachanter mutuellement (façon de s'encourager à) ~ Façon de s'encourager à chanter mutuellement^Vezo
mikalochanter tristement ~ chanter des mélopées, chanter tristement
sairechanteur célèbre (un) ~ Acteur, chanteur célèbre, qui a du talent  - > asa, hisa, talenta, tao^Vezo
pihirachanteur ~ Chanteur^Vezo
piantsachanteur ~ Chanteur^Vezo
fideranachant ~ l'action de louer, ce qu'on fait pour louer, chant, panégyrique: Mahagaga ny fideran' ny fianakaviany azy (L'éloge que sa famille fait de lui est remarquable)
fihiranachant ~ action de chanter; recueil de cantiques
hirachant
hirahirachant ~ chant pour passer le temps, pour s'amuser
antsachant (un) ~ Chanson, chant de louange^Vezo ~ chant, musique^Sakalava-Mayotte
atsachant ~ chant^Antesaka
toeram-piasana ankalamanjanachantier ~ chantier
didin-tsofa miolikolikachantournement ~ chantournement
mandidychantourner ~ chantourner
manolikachantourner ~ chantourner
Chants pour Abeone