|
|
|
 | |
conduit  | |
| fanahin-jaza | conduite d' enfant ~ Conduite inconsidérée, conduite d' enfant |
| toe-jaza | conduite d' enfant ~ Conduite inconsidérée, conduite d' enfant |
| nafoke | conduite déréglée ~ Conduite déréglée, dissipation, étourderie, légèreté^Vezo |
| fiandriandrianana | conduite digne (une) ~ La conduite digne |
| haban-jaza | conduite enfantine (une) ~ Conduite enfantine, comme celle des enfants qui se font des bracelets avec des tiges de manioc ~ Bracelet que les enfants se font avec des tige de manioc ; fig. conduite enfantine |
| fahajejoana | conduite (une nauvaise) ~ la légèreté, la mauvaise conduite |
| fiaina | conduite (la) ~ La conduite |
| fañahe | conduite ~ âme, conduite, conscience, faculté^Vezo |
| fitondrantena | conduite (une) ~ conduite |
| hajejoana | conduite (une nauvaise) ~ la légèreté, la mauvaise conduite |
| fitondra-tena | conduite personnelle (une) ~ conduite personnelle |
| entina | conduit ~ conduit: nentiny tao an-trano fianarana ny zanako (il a conduit mon enfant a l’école) |
| tarihina | conduit ~ qu'on tire, qu'on conduit |
| voatarike | conduit ~ Attiré, conduit, dirigé, tiré - > tinarike^Vezo |
| voatitra | conduit ~ Offert, conduit, porté |
|