|
|
|
 | |
douleur  | |
| fangirifiriana | douleur cuisante (une) ~ La cuisson, la douleur cuisante |
| fangotsoke | douleur cuisante ~ Courbature, douleur cuisante, résonance, retentissement^Vezo |
| mampangirifire | douleur cuisante (causer une) ~ Causer une douleur cuisante^Vezo |
| faharariana | douleur ~ maladie, douleur |
| fangotsokotsoka | douleur ~ vivacité de la douleur |
| fanaintainana | douleur ~ élancement de la douleur ~ tiraillement de douleur d'une blessure |
| hehetse | douleur ~ Coup de dent, courbature, douleur, morsure, point douloureux, se dit d' une blessure, d' une forte douleur, d' une piqûre d' insecte, de souliers qui font mal^Vezo |
| hirifire | douleur (idée de) ~ Idée de douleur^Vezo |
| hirifiry | douleur ~ vivacité de la douleur |
| hotsohotso | douleur ~ douleur à l'intérieur des os |
| koaike | douleur ~ Clameur, cri, douleur, plainte^Vezo |
| maharary | douleur (qui cause de la) ~ qui cause de la douleur, qui attriste, qui fait mal, comme de tirer les oreilles |
| mangorintsina | douleur ~ ressentir une douleur piquante, vive, mais interne comme celle de la goutte; causer une douleur vive et interne |
| mangotsoka | douleur ~ avoir des douleurs sourdes, comme un rhumatisme |
| maniotsioka | douleur ~ faire éprouver une petite douleur, se dit des dents |
| rary | douleur (une) ~ mal, douleur, souffrance |
| sinta | douleur ~ douleur qu'on ressent par suite d'un effort, d'une fatigue ~ douleur ressentie par suite d'une fatigue |
| horintsina | douleur interne (une) ~ douleur piquante mais interne |
| horontsina | douleur interne (une) ~ douleur piquante mais interne |
| hotsoke | douleur sourde qui épuise ~ Ce qui résonne, douleur sourde qui épuise, écho, foudre^Vezo |
|