|  | effraye  | 
| konotse | effrayé | 
| matahotra | effrayé (être) | 
| matahotse | effrayé (être) | 
| tinaitra | effrayé | 
| tsiravina | effrayé | 
| voataitra | effrayé | 
| voataitse | effrayé | 
| mihamatahotse | effrayer de plus en plus (s') ~ S' effrayer de plus en plus^Vezo | 
| fangonotse | effrayer (façon d') ~ Façon d'effrayer, de rendre malheureux^Vezo | 
| mahakonotse | effrayer (pouvoir) ~ Contracter, pouvoir effrayer, rendre malheureux^Vezo | 
| mahatahotra | effrayer ~ effrayer, épouvanter | 
| mahavahotra | effrayer (qui peut) ~ Qui peut engourdir, effrayer, stupéfier | 
| mampanaitse | effrayer (faire) ~ Faire alerter, effrayer, surprendre^Vezo | 
| mampangonotse | effrayer (faire) ~ Faire effrayer, rendre malheureux^Vezo | 
| mampañorohoro | effrayer (faire) ~ Faire effrayer, menacer^Vezo | 
| mampitahotra | effrayer ~ effrayer | 
| mampitaitse | effrayer ~ Alarmer, dramatiser, effrayer subitement, produire une alerte^Vezo | 
| mangonotse | effrayer ~ Avoir l'air malheureux, mélancolique, pensif, effrayer, trembler^Vezo | 
| manerongerona | effrayer ~ menacer, effrayer | 
| ampañorohoro | effrayer (qu'on fait) ~ Qu' on fait effrayer, menacer^Vezo |