|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 feta |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Tany noleman-drano hanjary fotaka
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 clay, mud, mortar. It is also used in the provinces for koba
[1.2] 5 mud for plastering [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 Boue préparée pour crépir ou pour faire des murs; Matsora loatra ny feta hanaovana biriky (La boue pétrie pour faire des briques est trop délayée d’eau)
7 se dit aussi de tout ce qui est mou, sans consistance: Fêta ity vary ity (Ce riz est très mou) [1.3#164] 8 boue préparée comme enduit ou mortier [1.8] |
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 16 Fikambanana 4 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/3) | 17 feta |
| Sokajin-teny | 18 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
19 Voa, iharam-pahavoazana, voan' ny fatiantoka, fahafaham-baraka: Feta tamin' io roharaha io daholo izy telo mirahalahy
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
20 Qui éprouve une perte, un revers, une honte, qui est dans l’embarras, gâté
[1.3#164] |
| Sampanteny |
|
| Teny iditra (3/3) | 22 feta |
| Sokajin-teny | 23 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
24 a bird, a species of warbler. Same as fitatra
[Betsimisaraka]
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
25 non d'une espèce d'oiseau, tarier à collier. § fìtatra.
[Tankarana]
[1.19] |
| Voambolana | 26 Haibiby: vorona |
| Tovy hevitra | 27 fitapatatra, fitatenona, fitatra, tekiteky |
| Fivaditsoratra | 28 fate, feta, 29 tefa |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/08 |
|