Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Eléments/Composés Planches et Tables
|
|
|
|
Entrée1  kobilaina
Radical  2  kobila
Partie du discours  3  verbe passif
Explications en malgache  4  Voaforiporitra, voavilavila, voaviravira: Nokobilain' ny ankizy ny satrok' ilay namany
Levilevena tsy itondrana roa: Kobilain' ny mpampiasa azy isan' andro izao Rakoto
Roridroritina, saritahina: Nokobilain' izy rehetra aho [1.1]
Explications en français  5  Qu’on rend tortu, qu’on froisse, qu’on déchire, qu’on maltraite, qu’on tiraille: Kokobilain’ ilay ity ny satroko (Cet être-là a froissé mon chapeau) ~ Nokobilain' ny manamboninahitra ilay miaramila ka mafy ny nanjo azy (Ce soldat a été maltraite par l'officier, et il en a vu de dures) ~ Izaho irery no mba kobilain' izy rehetra ka tsy misy iainako akory (Je suis seul à être tiraillé par eux et je n’ai pas un moment pour respirer) [1.3#344]
Morphologie 
6  Présent :kobilaina, kobilaiko, kobilainao, kobilainy, kobilaintsika, kobilainay, kobilainareo, kobilain', kobilain-, kobilaim-, kobilai-
7  Passé :nokobilaina, nokobilaiko, nokobilainao, nokobilainy, nokobilaintsika, nokobilainay, nokobilainareo, nokobilain', nokobilain-, nokobilaim-, nokobilai-
8  Futur :hokobilaina, hokobilaiko, hokobilainao, hokobilainy, hokobilaintsika, hokobilainay, hokobilainareo, hokobilain', hokobilain-, hokobilaim-, hokobilai-
9  Impératif :kobilao
Anagrammes  10 Ankiliabo, 11 ikobilana, 12 kobilaina
Mis à jour le 2025/09/12