| | malpropre  |
| kapotra | malpropre ~ malpropre.^Tankarana |
| kapôtro | malpropre ~ malpropre.^Tankarana |
| mahakisokiso | malpropre |
| mihamavo | malpropre (devenir) ~ Devenir malpropre, jaunir^Vezo |
| mpikisokiso | malpropre ~ Celui qui appelle les cochons. Celui qui est malpropre |
| voretra | malpropre ~ malpropre; lourd, paresseux, indolent |
| kosina | malpropreté ~ action de se salir, de féquenter des gens au-dessous de sa condition ; malpropreté dans sa personne ou dans ses habits |
| savoretaka | malpropreté (une) ~ malpropreté, saleté, action de se placer, de s'assoir dans des endroits malpropres, salissants |