| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra (1/2) | 1 maninjitra | 
| Fototeny | 2hinjitra | 
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
4 [mañinjitra]
 manalava [Bezanozano]
 [1.78] 5 Manenjana: Naninjitra ny tanany i Jeso dia nitony ny ranomasina [1.1]  | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
6 to stiffen; to stretch out, as the hand [1.7] | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
7 raidir: étendre comme la main [1.8] | 
| Haiendriteny | 
  | 
| Kamban-teny rehetra | 12Fikambanana 2 amin' io teny io | 
| Teny iditra (2/2) | 13 mañinjitra | 
| Fototeny | 14hinjitra | 
| Sokajin-teny | 15 mpamaritra | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
16 manontolo [Bezanozano]
 [1.78] 17 Manontolo, tontolo: Tapak' andro maninjitra aho niandry anao tata foana [1.1]  | 
| Ohatra | 
18 Ny siramamy aza, tamin' izany andro izany, tapak' andro maninjitra vao tafaverina ny iraka alefa hividy azy.
[2.471] 
 | 
| Fivaditsoratra | 19 mañinjitra, maninjitra | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 | 
 |