|
|
|
 | |
mûrir  | |
| manamasaka | mûrir des fruits (faire) ~ faire bien cuire; faire mûrir des fruits; préparer un projet |
| votsike | mûrir des fruits (action de faire) ~ Action de faire mûrir des fruits, claustration - > kombo, rinjy^Vezo |
| fanotrehana | mûrir (action de ou lieu où faire) ~ l'action de faire mûrir, le lieu |
| mahamasake | mûrir (pouvoir) ~ Pouvoir cuire, mener à bonne fin, mûrir^Vezo |
| mihamena | mûrir |
| mahaotsike | mûrir (pouvoir) ~ Pouvoir fermenter, mûrir^Vezo |
| mampañavotsike | mûrir (faire) ~ Faire mûrir^Vezo |
| mampivotsike | mûrir (faire) ~ Faire enfermer, faire mûrir^Vezo |
| mañantala | mûrir (sur le point de) ~ Sur le point de mûrir^Vezo |
| manotrika | mûrir |
| mañotsike | mûrir (faire) ~ Conserver, faire fermenter, mûrir^Vezo |
| mañavotsike | mûrir (faire) ~ Enfermer, faire mûrir^Vezo |
| moriana | mûrir (sur le point de) ~ . Nom et adjectif. Se dit des fruits sur le point de mûrir (comme <1soamaravo#> Merina). D'après Dubois.^Betsileo |
| miotrika | mûrir |
| miotsike | mûrir (être mis à) ~ Etre mis à fermenter, à mûrir^Vezo |
| anterina | mûrir ~ qu'on laisse mûrir, qu'on rend foncé, qu'on perfectionne |
| pañotsike | mûrir (celui qui fait) ~ Celui qui fait mûrir^Vezo |
| aotsike | mûrir (à faire) ~ A conserver, faire mûrir^Vezo |
| otsike | mûrir ~ Action de fermenter, mûrir, bactérie^Vezo |
| avotsike | mûrir (à faire) ~ A faire mûrir, à enfermer^Vezo |
| voaotsike | mûrir (mis à) ~ Mis à fermenter, à mûrir^Vezo |
| hasake | mûrir les fruits (façon de faire) ~ Moyen traditionnel consistant à faire mûrir les fruits dans un trou^Vezo |
| hasatse | mûrir les fruits (façon de faire) ~ Moyen traditionnel consistant à faire mûrir les fruits dans un trou^Vezo |
| mihamasake | mûrir peu à peu ~ Mûrir peu à peu^Vezo |
|