| | partir  |
| mitampody | partir et revenir le même jour ~ partir en voyage et revenir le même jour |
| fiaingana | partir (action de) ~ L’action de se lever, de partir |
| mihamiala | partir (commencer à) ~ Commencer à partir, à quitter^Vezo |
| mahaongake | partir (pouvoir) ~ Pouvoir partir, se lever, soulever^Vezo |
| miala | partir ~ partir, quitter un lieu |
| milefe | partir ~ Partir, réussir^Vezo |
| mampañenga | partir ~ Faire laisser, partir^Vezo |
| mampiala | partir (faire) ~ Bannir, faire démissionner, faire partir, retirer^Vezo |
| mampibo | partir (faire) ~ Faire disperser, partir, s’enfuir^Vezo |
| mampiongake | partir (faire) ~ Faire partir, se lever^Vezo |
| mandefa | partir (laisser) ~ lâcher, laisser partir, donner la liberté, affranchir, donner la permission, congédier, tirer un coup, lancer |
| ampiala | partir (qu'on invite à) ~ Qu'on invite à partir^Vezo |
| ongake | partir (action de) ~ Action d' emporter, d' enlever, de partir, de se lever, de se retirer, de soulever - > afake, ala, boake, dosike, endake, enga, faoke, haoke, kisake, lay, lefe, leha, ombe, ombitse, ombotse, ongotse, onjo, potake, sarike, sinda, sinto, sitake, sitse, songitse, soroke^Vezo |
| ariatra | partir ~ à faire partir, fuir |
| voake | partir (action de) ~ Action d' apparaître, de partir, de réussir, de se montrer, de sortir - > afake, boake, danga, lefe, loatse, poitse, potike, rava, rompe, rongatse, solea, vaño, volele, vorake, zela^Vezo |
| mangala-dia | partir sans permission ~ partir sans permission |