| | point  |
| fanamarihana fitebohana | pointage ~ pointage |
| fanamarihana | pointage (un) |
| fanisana | pointage (un) ~ pointage, enregistrement, recensement |
| fitebohana | pointage ~ pointage |
| adiny | point capital ~ Le point capital, la difficulté d'une chose, son noeud |
| lafitany | point cardinal (un) ~ points cardinaux |
| vazan-tany | point cardinal (un) |
| teboka voamarika refy | point coté ~ point coté |
| tenjo | point culminant ~ Bout, cime, extrémité, faîte, point culminant, sommet - > abo, lañe, lany, loha^Vezo |
| vikavika | point de bâti (un) ~ action de faufiler; gros points de couture ~ faufil, point de bâti |
| tevika mifanety | point de bourdon ~ point de bourdon |
| tebo-karana | point de canevas (un) ~ point de canevas |
| tevika mason-jiro | point de chaînette ~ point de chaînette |
| tevika lohatapenaka | point de chausson ~ point de chausson |
| tevika arofanina | point de chevron ~ point de chevron |
| tevika | point de côté ~ douleur poignante, comme celle d'un point de côté ~ point de côté |
| tevika | point de couture ~ point de couture |
| fiandohana | point de départ (un) ~ le point de départ, le principe |
| tebo-piasana | point de fonctionnement (un) ~ point de fonctionnement |
| fao | point de (sur le) ~ Presque, peu s'en est fallu, sur le point de^Vezo |
| kasa | point de (sur le) ~ Presque, sur le point de, peu s’en faut, peu s’en est fallu: Kasa maty aho (J'ai frisé la mort) ~ Kasa nahita loza aho (j’ai failli avoir du malheur) |
| laho | point de (sur le) ~ qui a été sur le point de, peu s'en est fallu que |
| madiva | point de (sur le) ~ sur le point de |
| tevika minifintsofa | point de paris ~ point de Paris |
| tevik' ovaka | point d'épine ~ point d'épine |
| tsipy teboka | point de projection ~ point de projection |
| vilina | point de rabattement (un) ~ point de rabattement |
| tebo-pijoroana | point de station (un) ~ point de station |
| tevika mirazotra | point de turc ~ point de turc |
| tevika telolafy | point de turc ~ point de turc |
| lafiny | point de vue ~ plan; point de vue |
| 000000 | point d'exclamation (un) ~ point d'exclamation |
| tsoraka | point d'exclamation (un) ~ point d'exclamation (grammaire) |
| hambom-po | point d'honneur ~ amour-propre, point d'honneur |
| 000000 | point d' interrogation (un) ~ point d'interrogation |
| baraingo | point d'interrogation (un) ~ point d'interrogation (grammaire) |
| teboka manontany | point d'interrogation (un) ~ point d'interrogation |
| hehetse | point douloureux ~ Coup de dent, courbature, douleur, morsure, point douloureux, se dit d' une blessure, d' une forte douleur, d' une piqûre d' insecte, de souliers qui font mal^Vezo |
| teveke | point douloureux ~ Point douloureux - > hehetse^Vezo |
| laby | point du tout ~ Non, nul, point du tout, rien^Vezo |
| velively | point du tout ~ point du tout: Mbola tsy hita velively (Il est encore bien loin) |
| fandrateboka | pointeau ~ pointeau |
| fantsika | pointe (une) ~ pointe |
| fatsy | pointe (une) ~ pointe de tour |
| piteboke | pointé (ce qui est) ~ Ce qui est pointé^Vezo |
| sadikan-jaza | pointe ~ pointe |
| tantinjaza | pointe ~ pointe, couche-culotte |
| voakenje | pointé ~ Pointé, visé^Vezo |
| voateboke | pointé ~ Marqué d' un ou plusieurs points, pointé^Vezo |
| vato voateboteboka | pointé ~ moellon têtue, piqué, pointé |
| manondro | pointer du doigt ~ pointer du doigt^Sakalava-Mayotte |
| mikenje | pointer ~ Diriger sur, pointer, se proposer, viser^Vezo |
| mampikenje | pointer (faire) ~ Faire pointer, viser^Vezo |
| mampiteboke | pointer (faire) ~ Faire mettre des points, faire pointer^Vezo |
| miteboke | pointer ~ Mettre un point, pointer^Vezo |
| ateboke | pointer (à) ~ A marquer d' un ou plusieurs points, à pointer^Vezo |
| teboka famaranana | point final (un) ~ point final |
| teboka tsy miova toerana | point fixe ~ point fixe |
| 000000 | point (un) |
| girigirika | point (un) ~ point, petite marque; |
| hirigirika | point (un) ~ point, petite marque |
| miteboke | point (mettre un) ~ Mettre un point, pointer^Vezo |
| an-karanany | point (pas encore au) ~ (lit. dans la coque) projet en herbe, encore dans l' oeuf; pas encore au point |
| teboka | point (un) |
| teboka | point |
| teboke | point grammatical ~ Point grammatical^Vezo |
| pitika | pointillé ~ pointillé |
| raha mibika teboka | point matériel (un) ~ point matériel |
| tevika miafina | point perdu ~ point perdu |
| hany ka | point que (à tel) ~ au point que, à tel point que |
| hany ka | point que (au) ~ au point que, à tel point que |
| teboka mifanitsy | points alignés ~ points alignés |
| lafitany | points cardinaux (les) ~ points cardinaux |
| vazan-tany efatra | points cardinaux (les quatre) ~ les quatre points cardinaux: les "quatres coins" de Madagascar |
| vazan-tany | points cardinaux (les) |
| 000000 | points de suspension (des) ~ points de suspension |
| ... | points de suspension (des) |
| teboka telo mifampitohy | points de suspension (trois) ~ trois points de suspension |
| teboka telo | points de suspension (trois) ~ trois points de suspension |
| mampiteboke | points (faire mettre des) ~ Faire mettre des points, faire pointer^Vezo |
| zojotra | points (action de coudre à grands) ~ point de devant |
| finionioke | pointu (état de ce qui est) ~ Etat de ce qui est aiguisé, pointu^Vezo |
| kitsoina | pointu ~ pointu |
| kitsoloha | pointu ~ pointu, en forme de pyramide |
| maharañitse | pointu (rendre) ~ Pouvoir aiguiser, rendre effilé, pointu^Vezo |
| minionioke | pointu ~ Aiguisé, effilé, pointu, tranchant^Vezo |
| maranitra | pointu ~ aigu, pointu, tranchant |
| marañitse | pointu ~ Acéré, affilé, aiguisé, pointu, tranchant^Vezo |
| mirañitse | pointu (être) ~ Etre aiguisé, effilé, pointu^Vezo |
| nionioke | pointu (état de ce qui est) ~ Etat de ce qui est aiguisé, pointu - > rañitse, tiotioke^Vezo |
| paka | pointu (qui a un bout) ~ qui a un bout pointu: Trano pa-tendro (Maison de forme conique ou pyramidale) ~ Tendrombohitra pa-tendro (Montagne conique) ~ (toute l'île). Tout ce qui est pointu. Suivant les plantes : la glume aristée d'une Graminée ; l'arête de certains akènes, les épines, etc. |
| paka | pointu (qui est) ~ qui a un bout pointu: Trano pa-tendro (Maison de forme conique ou pyramidale) ~ Tendrombohitra pa-tendro (Montagne conique) ~ (toute l'île). Tout ce qui est pointu. Suivant les plantes : la glume aristée d'une Graminée ; l'arête de certains akènes, les épines, etc. |
| arangitra | pointu ~ à aiguiser, à rendre pointu, tranchant |
| ranitra | pointu (état de ce qui est) ~ état de ce qui est aiguisé, effilé comme un tranchant, état de ce qui est pointu comme une lance |
| tsokitsoky | pointu ~ pointu, saillant, comme le bec des oiseaux, le groin du cochon, l'avant d'un navire |
| tsoky | pointu ~ pointu, saillant, comme le bec des oiseaux, le groin du cochon, l'avant d'un navire |
| voarañitse | pointu (rendu) ~ Aiguisé, rendu pointu^Vezo |
| 000000 | point-virgule (un) ~ point-virgule |
| teboka aman-paingo | point-virgule (un) ~ point-virgule |
