|
|
|
 | |
pourri  | |
| hamonda | pourri (état de ce qui est) ~ État de ce qui est mou, pourri^Vezo |
| koroke | pourri ~ Mauvais, pourri comme le bois creusé par les insectes^Vezo |
| lo | pourri ~ pourri, gâté |
| mohaka | pourri ~ trop mou; pourri et prêt à se désagréger |
| mohake | pourri ~ Gâté, mou, pourri - > boboke, ebotse, folentsake, hanta, jebo, jiake, kopake, koroke, lamoka, lañe, ledo, lejo, leme, lentsa, lilo, lo, lozitse, manditse, mangenake, momoke, monda, retareta, robake, rota, rotsake, sera, simba, tatake^Vezo |
| momoka | pourri ~ mou, pourri |
| momoke | pourri ~ Affaibli, pourri, très mou, usé - > boboke, domo, fonga, jebo, jiake, kele, konka, koroke, lane, lañe, leme, lentsa, letse, lilo, lo, lozitse, mohake, mokotse, monda, rerake, ripake, rota, tatake, zetsike^Vezo |
| monda | pourri ~ Gâté, mou, pourri (Se dit du riz seulement) - > boboke, ebotse, folentsake, hanta, jebo, jiake, kopake, koroke, lamoka, lañe, ledo, lejo, leme, lentsa, lilo, lo, lozitse, manditse, mangenake, mohake, momoke, retareta, robake, rota, rotsake, sera, simba, tatake^Vezo |
| masiso | pourri ~ fermenté, pourri |
| motaka | pourri ~ qui est en marmelade, trop cuit, trop mûr, pourri; se dit des mets, des fruits, des légumes |
| voroka | pourri ~ pourri, décomposé |
| vovohina | pourri ~ pourri et poussiéreux (se dit surtout du bois) |
| lovina | pourrir ~ qu'on laisse pourrir |
| mihalo | pourrir (se) ~ se corrompre, se gâter, se pourrir |
| mihamonda | pourrir ~ Pourrir, se gâter^Vezo |
| mandò | pourrir ~ gâter, faire pourrir, causer la putréfaction |
| manamotraka | pourrir (laisser) ~ Ramollir, laisser pourrir |
| motrahina | pourrir (qu'on laisse) ~ Qu’on ramollit, qu'on laisse pourrir |
| fahalovana | pourriture ~ pourriture; corruption |
| mahalo | pourriture (qui cause la) ~ qui cause ou peut causer la pourriture |
| mahalo | pourriture (qui peut causer la) ~ qui cause ou peut causer la pourriture |
|