| 1 citron  |
fatakamanitra | 2 citronelle ~ (de fataka et <1manitra#> : parfumé) (DC.) Stapf (Poaceae). Citronnelle ou lemon-grass, cultivé comme plante à essence.^Betsileo |
kombava | 3 citron ~ sorte de citron. |
tsôa | 4 citron (un) |
voasary | 5 citron (un) ~ (toute l'île) (de <1voa#> : fruit ; et <1sary#> : mis par abréviation de <1sarihangy#> : perle de corail). D'après Malzac : « Nom générique des Citronniers et des Citrons ». Surtout les diverses variétés et formes devenues spontanées de Swingle. A Tananarive, on l'emploie aussi pour les Orangers introduits et cultivés ; variétés de (L.) Osbeck (Rutaceae). Celles-ci ne deviennent jamais subspontanées et réclament des soins si l'on veut en obtenir de beaux fruits. |
voasarimandina | 6 citron galet |
veromanitra | 7 citronnelle ~ citronnelle ~ (de <1vero#> et <1manitra#> : parfumé). (DC.) Stapf (Poaceae) ; appelé couramment « Citronnelle » ou « Lemon grass » ; cultivé comme plante à parfum notamment à Nosy be. Son essence est commercialisée sous le nom d'essence de citronnelle. D'après Malzac, une autre Graminée à parfum, le nard, L. (Poaceae), aurait également été introduite et cultivée. Nous n'avons trouvé aucune mention récente de cette espèce.^Merina |