|
|
|
|

Entrée (1/5)1  droit
Partie du discours  2  forme morphologique de roitra

Entrée (2/5)3  droit
Partie du discours  4  forme morphologique de roitrakanga

Entrée (3/5)5  droit
Partie du discours  6  forme morphologique de roitramena

Entrée (4/5)7  droit
Partie du discours  8  forme morphologique de roitsokena

Entrée (5/5)9  droit
Partie du discours  10  forme morphologique de roitsokina

11  droit   
fiasiañe12  droit à considération ~ droit à considération, respect
zo13  droit civiques (les) ~ droits civiques
didin' ny besandry14  droit du plus fort ~ droit du plus fort
mbao15  droite à gauche (de) ~ De droite à gauche, par là, partout
adrr! gôsy!16  droite! (à) ~ "Adrr! Adrr! (À droite!) ... Gosy gosy gosy! (À gauche!)" -- Du temps de la colonie française, certains charretiers, croisant un vazaha dans la rue poussaient ce cri de revanche et de mépris, le ponctuant de coups de fouet sur les flancs de leurs malheureux zébus
hitsy17  droite (une) ~ droite
havanana18  droite (la) ~ la droite, le côté droit, la place d'honneur ~ le côté droit, la main droite
havana19  droite ~ droite
ankavanana20  droite (à) ~ à droite, main droite
hitsy mpiteraka21  droite génératrice ~ droite génératrice
tsipika mahitsy tsy voafetra22  droite illimitée ~ droite illimitée
hitsy mandalo amin'ny teboka roa samy hafa23  droite passant par deux points différents ~ droite passant par deux points différents
hitsy mifanapaka24  droites concourantes ~ droites sécantes, droites concourantes
hitsy iraizotra25  droites parallèles (des) ~ droites parallèles
hitsy mirazotra26  droites parallèles (des) ~ droites parallèles
hitsy mifampijadona27  droites perpendiculaires ~ droites perpendiculaires
tsipika mifampijadona28  droites perpendiculaires ~ droites perpendiculaires
hitsy mifanapaka29  droites sécantes ~ droites sécantes, droites concourantes
hitsy kasiky ny biloka30  droite tangente à une courbe ~ droite tangente à une courbe
fijadonana31  droit et raide (action de se tenir) ~ L'action de se tenir droit et raide, la fixité
mpijadona32  droit et raide (celui qui se tient) ~ Celui qui se tient droit et raide
alain-jazabodo33  droit évident (un) ~ droit évident où il n'y a pas à réclamer ~ C' est comme la part qui revient à un enfant qui ne parle pas encore. Se disait d' un droit évident contre lequel il n' y a pas à réclamer
alain-jaza tsy miteny34  droit évident (un)
deza35  droit (état de ce qui est) ~ état de ce qui est droit, raide, perpendiculaire, à pic
dezaina36  droit ~ Qu'on met droit, raide
fahitsy37  droit (état de ce qui est) ~ l'état de ce qui est droit
hamarinana38  droit ~ Droit, vérité, justice
hipiziky39  droit ~ droit ; partage ; héritage.
hitsio40  droit (suivez
havanana41  droit (côté) ~ la droite, le côté droit, la place d'honneur ~ le côté droit, la main droite
lalana momba ny fitondrana42  droit ~ droit administratif
mideza43  droit (être) ~ Etre droit, raide, montant à pic: Mideza io fiakarana io (Cette montée est raide, à pic) ~ être droit, raide (se dit d'une côte, d'une route)
midezà44  droit (tenez-vous) ~ Tenez-vous bien droit
mifaritsoka45  droit ~ qui est droit, mince et flexible
mahahitsy46  droit (qui peut rendre) ~ qui rend ou peut rendre droit
mahahitsy47  droit (qui rend) ~ qui rend ou peut rendre droit
mihamahity48  droit (devenir) ~ Devenir correct, droit, exact
mahitsy49  droit ~ droit, être droit, direct, sans détour, juste, exact, correct: Mahitsy io làlana io (Ce chemin est droit, direct) ~ Mahitsy ny fiteniny (Son langage est correct) ~ droit, correct
mahitsy50  droit (être) ~ droit, être droit, direct, sans détour, juste, exact, correct: Mahitsy io làlana io (Ce chemin est droit, direct) ~ Mahitsy ny fiteniny (Son langage est correct) ~ droit, correct
mahity51  droit ~ Direct, correct, droit, exact, juste, s' aligner, sans détour
mijadona52  droit (se tenir) ~ être planté, se ficher dans, comme une lance ; se tenir droit, raide
melokonina53  droit (qui n'est pas) ~ Qui ne joint pas bien et qui n’est pas droit, comme la tresse ou la couture au milieu des grandes nattes
mianjona54  droit (se tenir) ~ se tenir droit, raide
marina55  droit ~ d'aplomb, droit
marotsaka56  droit ~ droit, svelte, beau, élégant
sokeraina57  droit ~ qu'on met à l'angle droit
tafajadona58  droit (qui s'est tenu) ~ Qui s’est tenu droit
tora-tady59  droit ~ droit, qui va droit d'un point à un autre ~ en ligne droite
tsotra60  droit ~ lisse, droit; simple, facile
vantana61  droit ~ droit, sans détours, ouvert, simple, clair, par où l'on passe aisément, correct: Vantana ny ankizy madinika, raha milaza zavatra (Les enfants parlent sans détours, sont ouverts, simples, quand ils disent quelque chose) ~ Vantana loatra ny hiranareo (Votre chant est trop simple) ~ Vantana io lalana io (Ce chemin est droit, facile) ~ Vantana ny fiteniny (Son language est clair, correct)
zo62  droit (le) ~ droits civiques
zojotra63  droit (action d'aller) ~ action d'aller droit et facilement
zotra64  droit (action d'aller) ~ action d'aller, de marcher, de filer droit
havanana65  droitier ~ qui travaille de la main droite; droitier
kavanana66  droitier
fadintseranana67  droits de douane
zon' olombelona68  droits de l'homme (les) ~ Droits de l'homme
manan-jo69  droits (ayant certains) ~ qui possède certains droits
mizo-dalana70  droit son chemin (aller) ~ aller droit son chemin
hitsio71  droit(suit
fahitsiana72  droiture (une) ~ la droiture, l’équité, la franchise
hity73  droiture ~ droiture. § hitsy.
mampahity74  droit vers (aller) ~ Aller droit vers, faire redresser
manitsy75  droit vers (aller) ~ redresser, aligner, aller droit vers, s’appliquer à, corriger, justifier: Manitsy ahy ny teninao (Vos paroles s’appliquent à moi)