|
|
|
|

1  fatigue   
gedragedra2  fatigued ~ loosely tied; fatigued, tired.
gedra3  fatigued ~ loosely tied; fatigued, tired.
mahasasatra4  fatigued (which makes)
marafodrafoka5  fatigued ~ tired, fatigued; brittle, fragile
marozirozy6  fatigued ~ wearied, fatigued
mirozirozy7  fatigued ~ wearied, fatigued
fahasasarana8  fatigue ~ fatigue, tiredness; discouragement
fahavizanana9  fatigue ~ a state of cramped fatigue
fisasarana10  fatigue
afa-tsasatra11  fatigue (free from) ~ Free from fatigue.
hasasarana12  fatigue
havizanana13  fatigue ~ fatigue, cramped weariness
rozy14  fatigue ~ weariness, fatigue, lassitude
rozirozy15  fatigue ~ weariness, fatigue, lassitude
disadisa16  fatigues (that which) ~ that which fatigues or annoys

17  fatigue   
afa-tsasatra18  fatigue est passée (dont la) ~ dont la fatigue est passé
hamonainana19  fatigue excessive (une) ~ fatigue excessive, dégoût
aboka20  fatigué (fait d'être)
bako21  fatigué
bakobako22  fatigué
fahontsana23  fatigue ~ molesse, fatigue
fahasasarana24  fatigue ~ la fatigue. ~ fatigue ; découragement
fahavizanana25  fatigue ~ fatigue, lassitude
fisasarana26  fatigue ~ la fatigue, ce pourquoi on se fatigue. ~ fatigue, ce pourquoi on se fatigue.
fisasatra27  fatigue ~ manière de se fatiguer.
honaka28  fatigue (tombant de) ~ épuisé, tombant de fatigue sous son propre poids ou par suite de maladie, qui reste couché sans pouvoir se lever ; imbibé, saturé d’un liquide; fig. action de rosser
hontsa29  fatigué
hasasarana30  fatigue ~ la fatigue: Manao ahoana ny hasasarana? (Comment va la fatigue?) Question que l'on fait aux voyageurs après le salut ordinaire.
havizanana31  fatigue ~ fatigue, lassitude
havozoana32  fatigue ~ faiblesse, débilité, fatigue
kafo33  fatigué
lonja34  fatigué
lañake35  fatigué
lanoka36  fatigué
mahabako37  fatigue (qui) ~ Qui fatigue, énerve
mahasasatra38  fatigue (qui) ~ qui fatigue ou peut fatiguer.
mahatrotraka39  fatigue (qui) ~ qui fatigue, qui épuise ~ fatiguer, épuiser
mahavizaka40  fatigue ~ Qui fatigue, qui épuise
mahavizana41  fatigue ~ Qui fatigue, qui épuise
mihavozake42  fatigué (commencer à être)
mokotra43  fatigué
monaina44  fatigué (qui est)
mpamizana45  fatigue ~ Celui qui fatigue
mpivizaka46  fatigue ~ celui qui se fatigue
mpivizana47  fatigue ~ Celui qui se fatigue
marazoka48  fatigué
mirozirozy49  fatigué
mitan-dohalika50  fatigué (être)
mavozo51  fatigué
ana52  fatigué
rokake53  fatigué
rerahina54  fatigue (qu'on) ~ qu'on fatigue
reraka55  fatigué ~ Épuisé, affaibli, exténué par la fatigue, la faim, la maladie: Avy any lavitra izy ka reraka (Il vient de loin et il est épuisé de fatigue) ~ Tsy nihinana indroa andro izy ka reraka (Il n’a rien mangé depuis deux jours et il est exténué de faim)
rozirozy56  fatigue ~ fatigue, lassitude
sinasatra57  fatigué
sinta58  fatigue ~ douleur qu'on ressent par suite d'un effort, d'une fatigue ~ douleur ressentie par suite d'une fatigue
sasatra59  fatigué
torovana60  fatigue (brisé de) ~ qui ressent une grande fatigue intérieure, dont les membres sont brisés de fatigue
torovana61  fatigue (qui ressent une) ~ qui ressent une grande fatigue intérieure, dont les membres sont brisés de fatigue
tsoniky62  fatigué
vaha63  fatigué
valaka64  fatigué
valaky65  fatigué
vinizana66  fatigué
voasasatra67  fatigué
voavizaka68  fatigué
voavizana69  fatigué
voavozake70  fatigué 
vizaka71  fatigué
vizana72  fatigué
vizanina73  fatigué ~ qu'on fatigue, qu'on rend las
sasa-poana74  fatigué inutilement
famonaponahana75  fatiguer (action de) ~ Action de fatiguer, de ramollir
fanasarana76  fatiguer ~ l'action de fatiguer, la cause
fanasatra77  fatiguer ~ celui qu'on peut fatiguer, manière de fatiguer.
fivizanana78  fatiguer ~ L'action de se fatiguer, la cause
mahamokotse79  fatiguer ~ Accabler, fatiguer
mahamonaina80  fatiguer (qui peut) ~ Qui dégoûte, qui peut fatiguer
mihamokotse81  fatiguer (se) ~ Défaillir, s' alourdir, s' épuiser, se fatiguer
mahareraka82  fatiguer (qui peut) ~ qui peut épuiser, fatiguer
maharerake83  fatiguer (pouvoir) ~ Pouvoir épuiser, fatiguer
mahasasatra84  fatiguer (qui peut) ~ qui fatigue ou peut fatiguer.
mahatrotraka85  fatiguer ~ qui fatigue, qui épuise ~ fatiguer, épuiser
mamonaponaka86  fatiguer ~ fatiguer, ramollir, rendre mou
mamizana87  fatiguer ~ fatiguer, épuiser
mamozake88  fatiguer ~ Épuiser, fatiguer
mandamoka89  fatiguer ~ appesantir, fatiguer, dégoûter
manasatra90  fatiguer ~ fatiguer, importuner: Aza manasa-tena foana (Ne vous fatiguez pas inutilement) ~ Manasatra ahy ireo mpitabataba ireo (Ces tapageurs m'importunent) ~ fatiguer, importuner.
mireraka91  fatiguer (se)
misasatra92  fatiguer ~ se fatiguer.
mivizaka93  fatiguer ~ se fatiguer