|
|
|
 | |
1 lest  | |
| fandrao | 2 lest ~ [fa and andrao.] Lest, for fear that. |
| fandroa | 3 lest ~ [fa and andrao.] Lest, for fear that. |
| andrao | 4 lest ~ lest, peradventure, fear lest. Same as <1fandrao#> |
| androa | 5 lest ~ lest, peradventure. Same as <1andrao#> |
| sao | 6 lest ~ lest perchance, for fear that; also used as follows: sào misy vàry aty aminao?: do you happen, to have any rice ? |
7 lest  | |
| Les Tanala de l' Ikongo | 8 |
| Les Tangalamena | 9 |
| kinga | 10 leste ~ habile, leste |
| kingà | 11 leste (soyez) |
| mahalady | 12 leste (qui rend) ~ qui rend prompt, leste, ou capable de promptitude |
| mailaka | 13 leste ~ leste, adroit, agile ~ Dans son sens général, veut dire : qui rend leste, qui fait danser. |
| mavitrika | 14 leste ~ leste, agile |
| novesarina | 15 lesté ~ lesté |
| antselika | 16 lestement ~ lestement |
| Les traductions de la Bible et l’évolution du malgache contemporain | 17 |
|