|
|
|
|

1  plante   
mahajadona2  plante dans (qui) ~ Qui plante ou peut ficher dans
mpanajadona3  plante dans (celui qui) ~ Celui qui plante dans
mpanjadona4  plante dans (celui qui) ~ Celui qui plante dans
hafaladia5  plante des pieds (jusqu'à la) ~ Jusqu'à la plante des pieds ~ Profondeur d'eau qui couvre la plante des pieds
lambam-bity6  plante des pieds ~ plante des pieds
faladia7  plante du pied (une)
jadonana8  plante (sur quoi on) ~ Sur quoi on plante, on fiche quelque chose: Nojadonany ny lefona ny kibon’ ny fahavalo (Il planta sa lance dans le ventre de l’ennemi)
jinadona9  planté (dans quoi on a)
kinetsa10  planté
ambolena11  planté
ambole12  plante (qu' on) ~ Qu' on plante
mijadona13  planté (être)
ampambôly14  plante (celui qui) ~ cultivateur, celui qui plante
mpamboly15  plante (celui qui) ~ celui qui plante, le jardinier, le cultivateur
tambakojirika16  plante (espèce de) ~ nom d'une plante
tanjokara17  plante ~ Variété de plante
tankilotra18  plante (espèce de) ~ poil à gratter, nom d'une plante aux poils irritants, ? Mucuna pruriens
tsilanikoera19  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante textile (malvacée)
tsanala20  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante qui fournit une teinture bleue
tsingelo21  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante
tsinjiajia22  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante, Scoparia dulcis ~ . Nom et identité déjà relevés par Grandidier (de <1jiajia#> : nom du chanvre indien préparé pour être fumé : haschich). L. (Plantaginaceae). Plante très commune dont on fume les feuilles comme substitut de haschich, pour des cures de désintoxication.^Betsimisaraka
tsatsambaitra23  plante (espèce de) ~ nom d'une plante aromatique dont les feuilles sont utilisées contre la dysenterie pour parfumer les meubles
tovolo24  plante (espèce de) ~ nom d'une plante à tubercules comestibles, arrow-root, Tacca pinnatifida
vody25  plante (une) ~ arbre, plante
voahongy26  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante à caoutchouc
voajadona27  planté (dans quoi on a)
voaketsa28  planté
voly29  plante (ce qu'on) ~ ce qu'on sème (comme les haricots, les pistaches), ce qu'on plante (comme le manioc, les patates, les arbres) ~ (général). Tout ce qu'on sème ou qu'on plante ; tout ce qu'on cultive. On distingue en droit foncier malgache, deux types de culture : voly avotra : Plantations pérennes, comme les arbres fruitiers, les cultures arbustives : caféier, etc., les reboisements. La propriété de ces derniers sols était inamovible, alors que celle des voly avotra était conditionnée par la culture. Dès qu'elles devenaient en friche, elles étaient susceptibles d'être redistribuées à la collectivité
valempoka30  plante (espèce de) ~ nom d'une plante à fibres souples et rouges
vantsirokonangatra31  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante, ? Cassia occidentalis
voaore32  planté
voaseva33  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante,
votoposa34  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante
vatrotroka35  plante (espèce de) ~ nom d'une espèce de plante, ? Tristemma virusanum
voavole36  planté
voavoly37  planté
zanakazo38  plante (une jeune) ~ jeune plante, plant
zavamaniry39  plante (une) ~ plante, végétation ~ Nom général des végétaux, de tout ce qui fait des pousses (<1maniry#> vient de <1tsiry#>). Par opposition à <1zavamiaina#>: tout ce qui a une haleine, un souffle (<1aina#>). Dans cette classification empirique malgache, beaucoup d'animaux inférieurs comme les coraux sont assimilés à des plantes.
fanajadona40  plante habituellement dans (ce qu'on) ~ Ce qu’on plante habituellement dans, manière de ficher dans
fanjadona41  plante habituellement dans (ce qu'on) ~ Ce qu’on plante habituellement dans, manière de ficher dans
fanajadonana42  planter dans (action de) ~ L’action de planter dans
fanjadonana43  planter dans (action de) ~ L’action de planter dans
manajadona44  planter dans ~ Planter, ficher dans
manjadona45  planter dans ~ Planter, ficher dans
fampañetsa46  planter (manière de faire) ~ Manière de faire planter, transplanter
fananganana47  planter (action de) ~ l'action de dresser, de mettre debout, de planter, l'instrument, le lieu
ajadona48  planter (à) ~ à planter, à ficher
mahaore49  planter (pouvoir) ~ Pouvoir bâtir, dresser, planter
mamboly50  planter ~ planter, cultiver ~ planter, cultiver
mampambole51  planter (faire) ~ Faire planter
mampamboly52  planter (faire) ~ faire planter
mampañetsa53  planter (faire) ~ Faire planter, transplanter
mampañore54  planter (faire) ~ Faire dresser, fixer, planter
manajajirika55  planter ~ planter, faire rester debout, faire attendre
ampambole56  planter (qu' on fait) ~ Qu' on fait planter
ampañetsa57  planter (qu'on fait) ~ Qu' on fait planter, transplanter
aore58  planter (à) ~ A bâtir, fixer, planter
ore59  planter (action de) ~ Action de bâtir, construire, fonder, planter, de se fixer dans un endroit, fécondation —> asa, foro, isy, kamba, ketsa, rafitse, tao, tsanga
taom-pambolena60  planter (saison de) ~ la saison de semer, de planter
avole61  planter (à) ~ A cultiver, à planter
Plantes de Madagascar62 
Plantes Médicinales Malgaches63 
Plantes utiles des hautes terres de Madagascar64 

65  plante   
plantefolii66