|
|
|
|

Entrée1  trompe
Partie du discours  2  forme morphologique de trompetra

3  trompe   
diso paika4  trompé dans ses calculs
laingaina5  trompe en mentant (qu'on) ~ à qui on ment, qu’on trompe en mentant: Aza laingain' ialahy aho (Ne me mens pas)
abonina6  trompe ~ Qu'on trompe, qu'on cajole
diso torosy7  trompe (qui se) ~ litéralement: qui règle mal avec le trusquin;. qui s’égare, se trompe ~ celui qui s' égare ou se trompe : il se sert mal de son trusquin pour faire les lignes
fambaka8  trompe (celui qu'on) ~ celui qu'on trompe souvent
fanabony9  trompe ~ Celui qu'on trompe, manière de tromper
finintana10  trompé
fantson-tsirivavy11  trompe
finetsy12  trompé
fitahina13  trompé ~ qu'on déçoit, qu'on trompe
gorobake14  trompe (qui) ~ Défoncé, percé, qui trompe
lalan-tsiry15  trompe
ambakaina16  trompé ~ qu'on trompe, qu'on dupe
mamono antoka17  trompe ~ qui fait éprouver une perte dans le commerce; qui trompe l'attente, qui est ingrat
angolena18  trompé ~ qu'on séduit, qu'on trompe
pañadala19  trompe (celui qui) ~ Casse-pieds, celui qui trompe, qui importune, gêneur
pandiso20  trompe (celui qui) ~ Celui qui transgresse, trompe, viole continuellement
rotsirotsina21  trompé ~ qu'on berce et endort en chantant; qu'on leurre, qu'on trompe
sodoka22  trompé
solafaka23  trompe (qui se) ~ qui se trompe par ignorance ou par faiblesse
sinandoka24  trompé (qu'on a)
tafa25  trompe (qui se) ~ qui se trompe
tolaka26  trompé
tsontsa27  trompe (qui se) ~ Qui se trompe, qui commet une erreur
voabony28  trompé
voadala29  trompé
voafente30  trompé
voafintana31  trompé
voafetsy32  trompé
voafitaka33  trompé
voafotetaka34  trompé
voambaka35  trompé
voangoly36  trompé
voasandoka37  trompé (qu'on a)
voasandoke38  trompé
voaseritse39  trompé 
pamente40  trompe habituellement (celui qui) ~ Celui qui piège, trompe habituellement
pifamitake41  trompent habituellement (ceux qui se) ~ Ceux qui se trompent habituellement
fane42  tromper (se) ~ Ebloui, étourdi, perdre connaissance, qui a des vertiges, se tromper
fanabony43  tromper ~ Celui qu'on trompe, manière de tromper
mibanty44  tromper ~ tromper (familier)
mifetsy45  tromper ~ tromper par des ruses
mikapetsy46  tromper ~ ruser, tricher, tromper
mambontsina47  tromper ~ gonfler, tromper
mamahan-dalitra48  tromper ~ (lit. donner des mouches à manger) tromper quelqu'un
mampamente49  tromper (faire) ~ Faire piéger, tromper
mampamitake50  tromper (faire) ~ Faire trahir, tromper
mampañambaka51  tromper (faire faire) ~ Faire faire tromper
mampiseretse52  tromper ~ Duper, faire perdre la tête, rendre fou, séduire, tromper
mamitaka53  tromper ~ tromper, frauder
mamitake54  tromper ~ Abuser, arnaquer, attraper, duper, trahir, tromper
manabony55  tromper ~ Tromper, cajoler
manadala56  tromper ~ tromper, faire perdre la tête
mandiso57  tromper ~ tromper; induire en erreur
mandrotsirotsy58  tromper
mañagege59  tromper ~ duper, embarrasser, faire perdre la tête, importuner, se jouer de, séduire, tromper
manambàka60  tromper ~ tromper, tricher: Aza manambaka toy izany raha mivarotra ianao (Ne trompez pas de la sorte en vendant) ~ tromper
manangoly61  tromper ~ séduire, tromper
manoro vohony62  tromper ~ donner des fausses directives, tromper
mañasañaña63  tromper ~ Duper, embarrasser, faire perdre la tête, importuner, se jouer de, séduire, tromper
ampamente64  tromper (qu'on fait) ~ Qu'on fait piéger, tromper
misaroro65  tromper ~ cajoler, sonder, tromper adroitement
pifañambaka66  tromper (celui qui incite les autres à se) ~ Celui qui incite les autres à se tromper
pañagege67  tromper (celui qui a pour habitude de) ~ Celui qui a pour habitude d' importuner, de tromper
saro-pitahina68  tromper (qu'on ne doit pas) ~ Qu’on trompe difficilement, qu’on ne doit pas tromper, qu'on trompe à son détriment
saroro69  tromper ~ cajoleries trompeuses, action de tromper par la ruse, de gagner adroitement du temps, de sonder
fanambakana70  tromperie ~ fraude, tromperie
fitaky71  tromperie ~ tromperie
lakosotra72  tromperie ~ tromperie.
ambàka73  tromperie ~ tromperie, tricherie, fraude
angoly74  tromperie ~ tromperie; séduction :
antohim-bato75  tromperie ~ duperie, tromperie
vohony76  tromperie
fifañambaka77  tromper mutuellement (façon de se) ~ Façon de se tromper mutuellement
mifamitake78  tromper mutuellement (se) ~ Se trahir, se tromper mutuellement
mifañambaka79  tromper mutuellement (se) ~ Se tromper mutuellement
fanodokana80  tromper par de fausses apparences (action de) ~ Action de tromper par de fausses apparences, le moyen, le motif
mihadiso81  tromper peu à peu (se) ~ Devenir peu à peu coupable, se tromper peu à peu
adala ratsy82  trompeur ~ mauvais fou, trompeur
fatsora83  trompeur ~ hâbleur, trompeur
konjo84  trompeur ~ rusé, trompeur
molanta85  trompeur ~ Blagueur, déloyal, hâbleur, pas digne de confiance, trompeur  - > ambaka, fente, fitake, hanka, kanty, mavo, ninitse, pola, saintsay
pamitake86  trompeur ~ Arnaqueur, fourbe, trompeur
pañambaka87  trompeur ~ Profiteur, tricheur, trompeur