|
|
|
 | |
atteint  | |
| voabasy | atteint d'un coup de fusil ~ Atteint d'un coup de fusil |
| fofoka | atteinte (une) ~ coup, atteinte, chute |
| pahazo | atteint (celui qui) ~ Acquéreur, celui qui atteint, qui obtient^Vezo |
| tafahatra | atteint ~ qui a atteint jusqu'à, qui s'est appliqué à, qui est retombé sur |
| takarina | atteint (auquel on) ~ auquel on atteint, où l'on arrive |
| atakatra | atteint ~ ce avec quoi on atteint, on touche, on parvient à |
| takatra | atteint ~ atteint par la main, par un instrument, par un projectile: Tsy takatra io voankazo io (On ne peut pas atteindre ce fruit avec la main) ~ Tsy taka-toraka io trano io (On ne peut pas atteindre cette maison avec une pierre) ~ qu'on atteint; compris |
| takatse | atteint ~ Atteint, perçu - > ave, azo, re, tsatse, varivare, voa^Vezo |
| tinehika | atteint (qui a) ~ qui a été atteint, touché, effleuré |
| tinakatra | atteint |
| tratrarina | atteint ~ qu'on attrape, qu'on atteint |
| tratra | atteint ~ attrapé, pris, atteint |
| voa | atteint |
| voadifika | atteint ~ Atteint par les éclats, les étincelles |
| voahatra | atteint |
| voatehika | atteint (qui a) ~ qui a été atteint, touché, effleuré |
| voatakatra | atteint |
| voatakatse | atteint ~ Atteint, saisi, touché - > tinakatse^Vezo |
| voafama | atteint par l'urine ~ Atteint par l'urine^Vezo |
| voaoriba | atteint par l' urine ~ Atteint par l' urine^Vezo |
| latsaka | atteint pas (qui n') ~ qui est descendu, qui n’atteint pas, qui n’arrive pas à, moins |
|