|  | distingue  | 
| avahana | distingue (qu'on) ~ qu'on distingue ~ qu'on distingue des autres | 
| fanavahana | distinguer (action de) ~ l'action de séparer, de distinguer, ce qui sert à séparer | 
| mampañavake | distinguer (faire) ~ Faire distinguer, séparer, rendre raciste^Vezo | 
| mampiavaka | distinguer ~ distinguer une chose d'une autre | 
| mampiavake | distinguer ~ Caractériser, distinguer, mettre à part, séparer^Vezo | 
| manavaka | distinguer ~ séparer, distinguer; faire des distinctions odieuses | 
| miavaka | distinguer ~ être séparé; se distinguer | 
| miavake | distinguer (se) ~ Contrasté, différent, dissemblable, être séparé, non miscible, remarquable, se découper, se distinguer, se séparer^Vezo | 
| mifañavake | distinguer les uns des autres (se) ~ Se distinguer les uns des autres^Vezo |