|
|
|
 | |
enlever  | |
| mifaoke | enlever de force ~ Brouter, enlever de force, entraîner rapidement, ficher le camp, rafler, s'enfuir, voler lestement^Vezo |
| mahafaoke | enlever de force (pouvoir) ~ Pouvoir enlever de force, rafler, ramasser, voler lestement^Vezo |
| fanafompotra | enlever (manière d') ~ La manière de rafler, d’enlever. |
| fangalàna | enlever (action d') ~ action de prendre, d'enlever, d'ôter, d'arracher, de délivrer, de vendre ou céder à un prix |
| fanakipaka | enlever (ce qu'on peut) ~ Ce qu’on peut enlever, manière de détacher |
| fanala | enlever (manière d') ~ manière d'enlever, d'arracher, de délivrer; ce qu'on arrache, qu'on délivre |
| akipaka | enlever (à) ~ à détacher, à enlever, à écailler, à rejeter ; celui qu’on dépouille de ses vêtements: Zanaka tsy mankasitraka io ka nakipany ny reniny antitra (C’est un enfant ingrat qui a rejeté sa vieille mère) ~ Nakipany ny lambako (Il m’a dépouillé de mon lamba) |
| kipaka | enlever (action d') |
| aombotse | enlever (à) ~ A enlever^Vezo |
| mahaafake | enlever (pouvoir) ~ Pouvoir enlever, libérer, perdre, produire, réussir, soulager^Vezo |
| mahakipaka | enlever (qui peut) ~ Qui peut détacher ou enlever |
| mahapotake | enlever (pouvoir) ~ Pouvoir détacher, enlever^Vezo |
| mahaesotra | enlever (qui peut) ~ qui peut enlever |
| mahasarike | enlever (pouvoir) ~ Attachant, pouvoir enlever, tirer^Vezo |
| mampamotake | enlever (faire) ~ Faire détacher, enlever^Vezo |
| mampañafake | enlever (faire) ~ Faire enlever, libérer, perdre, produire, réussir, soulager^Vezo |
| mampañombe | enlever (faire) ~ Faire enlever^Vezo |
| mampipotake | enlever ~ Desserrer, détacher, enlever^Vezo |
| manakipaka | enlever ~ Enlever, détacher, écailler, éloigner, dépouiller quelqu'un. |
| manala | enlever ~ enlever, ôter, arracher, délivrer: Manala fantsika (Arracher un clou) ~ Tsy hanala anao an-tranomaizina aho (Je ne te délivrerai pas de prison) ~ enlever, ôter; soustraire; ~ enlever, ôter |
| mañapotake | enlever ~ Détacher, enlever^Vezo |
| manarike | enlever ~ Enlever avec la main, dégainer soi-même, faire sortir, tirer^Vezo |
| manaisotra | enlever ~ enlever, ôter |
| misarika | enlever ~ tirer; enlever avec la main |
| misarike | enlever ~ Attractif, dégainer soi-même, enlever avec la main, faire sortir, tirer^Vezo |
| mitondra | enlever ~ porter; enlever; conduire; gouverner |
| aongake | enlever (à) ~ A emporter, enlever^Vezo |
| ongake | enlever (action d') ~ Action d' emporter, d' enlever, de partir, de se lever, de se retirer, de soulever - > afake, ala, boake, dosike, endake, enga, faoke, haoke, kisake, lay, lefe, leha, ombe, ombitse, ombotse, ongotse, onjo, potake, sarike, sinda, sinto, sitake, sitse, songitse, soroke^Vezo |
| ongotse | enlever (action d') ~ Action d' emporter, d' enlever, de soulever - > afake, ala, boake, dosike, endake, enga, faoke, haoke, kisake, lay, lefe, leha, ombe, ombitse, ombotse, ongake, onjo, potake, sarike, sinda, sinto, sitake, sitse, songitse, soroke^Vezo |
| apotake | enlever (à) ~ A enlever^Vezo |
| asongitse | enlever (à) ~ A arracher, enlever avec un crochet, un instrument pointu^Vezo |
| esotra | enlever (action d') ~ action d'enlever, d'ôter, de retirer, de soustraire, de renvoyer, de chasser, de destituer |
| mamompotra | enlever le tout ~ rafler, enlever le tout, l'épuiser |
| manafompotra | enlever le tout ~ rafler, enlever le tout, l'épuiser |
| manofakofaka | enlever par éclats ~ écailler, enlever par éclats, détacher par pellicules |
| mahaombitse | enlever une partie d' un objet (pouvoir) ~ Pouvoir enlever une partie d' un objet^Vezo |
| mampañombitse | enlever une partie d' un objet (faire) ~ Faire enlever une partie d' un objet, le motif^Vezo |
| ampañombite | enlever une partie d' un objet (qu' on fait) ~ Qu' on fait enlever une partie d' un objet^Vezo |
| kosike | enlever une tache (idée d') ~ Idée d'enlever une tache, de frotter, de gratter^Vezo |
| mañombitse | enlever un partie d' un objet ~ Enlever un partie d' un objet^Vezo |
| ombitse | enlever un peu (action d') ~ Action d' enlever un peu, de prendre en pinçant, morceau, tranche^Vezo |
|