| Entrée | 1 fanahin-jazahova | 
| Mots élémentaires | 2 fanahy, 3 zaza, 4 hova | 
| Partie du discours | 5 nom | 
| Explications en malgache | 6   tsy fahalala-menatra, fahasahisahian-doatra [1.1] | 
| Explications en français | 7   Effronté comme un homme libre qui est devenu esclave. Ces sortes d' esclaves n'avaient pas bonne réputation [2.415] | 
| Mis à jour le 2025/10/11 |   |