|  | faut  | 
| fahadisoana | faute (une) ~ faute | 
| fahadisoa | faute ~ aberration, culpabilité, délit, erreur, faute^Vezo | 
| fahatsontsana | faute ~ erreur, faute commise par distraction | 
| hadisoana | faute (une) ~ faute | 
| heloka | faute (une) ~ faute, culpabilité; condamnation | 
| mibebake | faute (avouer sa) ~ Avouer sa faute, se confesser, se convertir^Vezo | 
| mahadaboka | faute (qui ose avouer sa) ~ Qui fait tomber, qui frappe, qui ose avouer sa faute | 
| ota | faute ~ faute, transgression, violation; qui manque, qui oublie, qui rapporte mal les paroles de quelqu'un | 
| tsiny | faute (une) ~ culpabilité, défaut ~ faute | 
| tsy maintsy | faut (il) ~ nécessairement; il faut, il doit, il est nécessaire |