|
|
|
 | |
gouverne  | |
| fehezina | gouverné ~ qu'on lie, qu'on attache; qu'on gouverne |
| finehy | gouverné |
| entina | gouverné ~ gouverné, géré: tsy entiny tsara ny vahoaka (il ne gouverne pas bien le peuple) |
| voafehe | gouverné |
| voafehy | gouverné |
| voaoitse | gouverné |
| fiadidiana | gouvernement ~ La responsabilité, le gouvernement ~ responsabilité, gouvernement |
| fifehezana | gouvernement ~ action de lier; autorité, gouvernement |
| fanjakana | gouvernement (un) ~ le royaume, le gouvernement, le règne, l'administration; le temps, le lieu ~ gouvernement; l'administration; règne, royaume |
| fanapahana | gouvernement (un) ~ action de couper; action de prendre une décision; gouvernement, autorité |
| fitondrana | gouvernement ~ action de porter; action de conduire; gouvernement |
| governemanta | gouvernement ~ le gouvernement ensemble des ministres; cf. fanjakana |
| mifehy | gouverner ~ lier, gouverner, administrer |
| mahafehe | gouverner (pouvoir) ~ Pouvoir administrer, commander, gouverner, lier^Vezo |
| mahaoitse | gouverner ~ Pouvoir dévier, gouverner, guider^Vezo |
| mamehe | gouverner ~ Administrer, amarrer, attacher, ceindre, cerner, ficeler, gouverner, lier^Vezo |
| mampamehe | gouverner (faire) ~ Faire attacher, gouverner, lier^Vezo |
| mampañoitse | gouverner ~ Faire dévier, gouverner, guider^Vezo |
| manjaka | gouverner ~ gouverner, régner |
| manapaka | gouverner |
| mañoitse | gouverner ~ Dévier, diriger, gouverner, prendre le gouvernail^Vezo |
| mitondra | gouverner ~ porter; enlever; conduire; gouverner |
| pampamehe | gouverner (celui qui fait) ~ Celui qui fait lier, gouverner^Vezo |
| sata | gouverner (manière de) ~ coutume, habitude; manière de gouverner |
| oitse | gouverner (idée de) ~ Idée de dévier, gouverner, guider, gouvernail - > fengoke, labaro, lay, odake, otake, tolake, vio^Vezo |
| governora | gouverneur ~ gouverneur ~ gouverneur |
| komandy | gouverneur ~ gouverneur d'une ville ou d'un district autrefois |
| mpifehy | gouverneur (un) ~ chef, commandant, gouverneur, intendant, surveillant, celui qui lie |
| mpanapaka | gouverneur (un) ~ gouverneur |
| pifehe | gouverneur ~ Ce qui est attaché, chef, celui qui lie, commandant, dompteur, gouverneur, intendant, surveillant^Vezo |
|