|
|
|
 | |
guerre  | |
| ady an-trano | guerre civile ~ guerre civile |
| ady mihavana | guerre fratricide (une) ~ guerre fratricide, lutte fraticide |
| ady | guerre (une) |
| ady basy aman-defona | guerre (une) ~ guerre, bataille |
| iadiana | guerre ~ La cause de la guerre, du procès, de la dispute, le lieu, le temps, etc: Tsy hita izay antony iadian' izy ireo (On ne voit pas pourquoi ils sont en guerre, en procès, pourquoi ils se battent, se disputent) ~ Aiza no iadian' ireo hazo fisaka ireo? (Où est-ce que ces planches se joignent?) |
| ale | guerre ~ bagarre, bataille, combat, discussion, dispute, guerre, procès^Vezo |
| mifanafike | guerre (se faire la) ~ S' affronter, s' attaquer, s' opposer mutuellement, se faire la guerre^Vezo |
| mampanafike | guerre (faire faire la) ~ Faire envahir, expédier, faire faire la guerre^Vezo |
| mampiady | guerre (mettre en) ~ Mettre en guerre, engager à se battre |
| manafike | guerre (faire la) ~ Assaillir, envahir un pays, faire la guerre, piller^Vezo |
| miantafika | guerre ~ aller en guerre |
| miantafike | guerre (aller à la) ~ Aller à la guerre^Vezo |
| antafika | guerre (à la) ~ en expédition, à l'armée, à la guerre |
| pifanafike | guerre (ceux qui se font la) ~ Ceux qui se font la guerre^Vezo |
| manafika | guerre la guerre ~ faire la guerre, envahir un pays |
|