| Entrée | 1 mamely akaiky | 
| Mots élémentaires | 2 mamely, 3 akaiky | 
| Partie du discours | 4 locution | 
| Explications en malgache | 5   mamely olona eo akaikin' ny tena amin' ny safeli-teny [1.1] | 
| Explications en anglais | 6   to "make the cap fit," where not expected to fire a gun at random [1.2] | 
| Explications en français | 7   [mamely akeky]
 Frapper de près , tirer à bout portant figuré: attaquer quelqu'un de présent par des paroles détournées [1.3] | 
| Mis à jour le 2025/09/12 |   |