| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra (1/2) | 1 miodina | 
| Fototeny | 2odina | 
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
4 Mikomy, mioko; tsy manaiky ny fahefana [1.1] | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
5 to rebel [1.2, 1.7] 6 to rise in rebellion. [1.2] 7 to betray [1.7]  | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
8 se révolter; trahir [1.8] | 
| Haiendriteny | 
  | 
| Teny iditra (2/2) | 13 miodìna | 
| Fototeny | 14odina | 
| Sokajin-teny | 15 filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao miodina [Fitanisana] | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
16 [1.1] | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
17 [1.3] | 
| Fivaditsoratra | 18 miodina, miodìna | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/03 | 
 |