|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 nofy |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Fahitana mandritra ny torimaso: Nahita an' i Dada tamin' ny nofy aho
4 Asa toa atao eo am-patoriana: Nofiko niady tamin' ny biby goaibe aho 5 Fady: Nofy ahy ny hivadi-belirano ~ Hahavanona handatsa-dra olona ve ny raiko? Nofy izany 6 Zavatra tsy ho tanteraka: Nofy izany fa aza miantehitra amin' izany. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 a dream
[1.2] 8 a dream; something impossible [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9 rêve
[1.3, 1.8] 10 songe, cauchemar: Nofiko niresaka taminao aho alina (J'ai rêvé cette nuit que je vous parlais) ~ Nofy izany (C'est un songe, une chose impossible) ~ Nofy ahy izay handainga (Je ne me permettrais jamais de mentir) [1.3] 11 chose impossible [1.8] |
| Ohatra |
12 Mitovy indrindra izany ny kintana sy ny nofintsika, hoy ny fanohin-dRazaimalala ny teniny
[2.324]
13 Toa nofy no nahatany fa tafatsangana ny vadiny [2.470] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 24 Fikambanana 3 amin' io teny io |
| Ohabolana | 25 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 26 Randzavola: nofy ao amin' ny Baiboly |
| Fivaditsoratra | 27 fino, 28 fony, ... fo ny ..., nofy, 29 Ofnì |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/13 |
|