|
|
|
 | |
paix  | |
| ada | paix (une) ~ aisance, bonheur, jouissance, lenteur, paix, prospérité --> faly, gike, lame, sambatse, sinisiny, soa, tahe, velo |
| adana | paix ~ démarche grave, abondance, paix |
| fiadanana | paix (une) ~ La lenteur, l'aisance, la prospérité, la paix, la cause de la lenteur, etc. ~ la lenteur, l'aisance, la prospérité, la paix, la cause de la lenteur, etc. ~ paix, tranquillité |
| fiadaña | paix (une) ~ aise, bien-être, bonheur, lenteur, paix, prospérité: Fiadaña zao! (Quel bonheur!) ~ Voho henane zao ty ahitako fiadaña zao (C'est maintenant que je trouve la prospérité)^Vezo |
| fahasalamàna | paix (une) ~ paix, bonheur |
| fahasalama | paix ~ bonheur, paix, santé^Vezo |
| fandriam-pahalemana | paix (une) ~ ordre public, tranquilité; paix entre nations |
| hasalamàna | paix ~ santé, paix, bonheur |
| miada | paix (jouir de la) ~ Aller, être dans l'abondance, dans l'aisance, être prospère, faire ou parler lentement, jouir de la paix |
| miadana | paix (être en) ~ Etre en paix, jouir de l'abondance, être prospère, aller posément, agir avec lenteur ~ aller lentement; jouir de la paix; être dans l'aisance |
| mihamiada | paix (commencer à jouir de la) ~ Commencer à jouir de l'abondance, du bonheur, de la paix |
| manje | paix (être en) ~ Culbuter, être couché, être en paix, être étendu, figé, gelé, s'aliter, se coucher, se reposer^Vezo |
| mpiadana | paix (celui qui est dans la) ~ Celui qui va lentement, qui est dans l'aisance, dans la paix |
| andry | paix |
| anje | paix ~ Idée de ce qui est couché, étendu, figé, gelé, paix, tranquillité^Vezo |
| onona | paix ~ calme, tranquillité, paix, oubli complet d'une douleur, action de s'apaiser |
| tonina | paix ~ qu'on calme, qu'on apaise, qu'on met en paix |
|