| | qu  |
| fiantsonana | quai (un) ~ le quai |
| maninona | que ~ quoi donc? qu'est-ce que c'est? qu'est-ce qui ne vas pas? |
| izay | que ~ qui, que, à qui, à quoi |
| aiza izy itỳ | que ~ comment va? qu'est-ce qu'il faut faire? |
| ohe | queue ~ Frange, queue - > fara, rambo, tsoko^Vezo |
| mirambo | queue (avoir une) ~ Avoir une queue, des franges |
| rambon' akanjo | queue ~ la queue d'une robe |
| rambo | queue (une) ~ queue |
| ia | qui ~ qui est-ce ? qui ?^Tankarana |
| iza | qui ~ qui? |
| izay | qui ~ qui, que, à qui, à quoi |
| izay | qui (à) ~ qui, que, à qui, à quoi |
| azôvy | qui? ~ qui? qui-ça?^Sakalava-Mayotte |
| zovy | qui ~ qui va là ? qui ? |
| hoe | quoi |
| maninona | quoi ~ quoi donc? qu'est-ce que c'est? qu'est-ce qui ne vas pas? |
| ino | quoi ? ~ quoi ?^Sakalava |
| inona | quoi? ~ quoi? |
| na inona na inona | quoi (n'importe) ~ quoiqu'il..., n'importe quoi, quoi que ce soit |
| izay | quoi (à) ~ qui, que, à qui, à quoi |
