|
|
|
 | |
retirer  | |
| fikipihana | retirer (action de se) ~ L’action de se détacher, de se retirer |
| fisitse | retirer (façon de se) ~ Façon de ramper, de se retirer^Vezo |
| ombotse | retirer (idée de se) ~ Idée d' arracher, de déraciner, de se retirer - > ala, avotse, dosike, endake, enga, fehe, hale, kisake, oitse, ongake, onotse, potike, rongatse, sinto, sitake, sitse, sola, songitse, tsatoke, tsoake^Vezo |
| midisoke | retirer (se) ~ Faire bande à part, s’écarter, s’éloigner, se déplacer, se retirer^Vezo |
| mifehe | retirer (se) ~ Etre attaché, ficeler, régir, s'abriter, s'attacher, se retirer^Vezo |
| mihifikifika | retirer (se) ~ se retirer, refuser |
| mihemotra | retirer (se) ~ reculer, se retirer |
| mihataka | retirer (se) ~ se séparer, se retirer des autres; se disjoindre |
| mikainkona | retirer (se) ~ se recroqueviller, se retirer, reculer |
| mikipika | retirer (se) ~ détacher, comme des éclaboussures, se retirer: Nony nandre fa misy fanompoana izy, dia nikipika lavitra (Lorsqu’il a appris qu’il y avait quelque corvée à faire, il s'en est allé bien loin) |
| miolanolana | retirer (se) ~ se tordre; essayer de dédire, se retirer |
| mampiala | retirer ~ Bannir, faire démissionner, faire partir, retirer^Vezo |
| mampisitake | retirer (faire se) ~ Faire s' écarter, s' éloigner, se disjoindre, se mettre à distance, se retirer, se séparer^Vezo |
| miaina | retirer (se) |
| manatsoaka | retirer ~ déduire, retirer |
| misitake | retirer (se) ~ Etre disjoint, s' écarter, s' éloigner, se disjoindre, se mettre à distance, se retirer, se séparer^Vezo |
| mitsahatra | retirer (se) |
| mitsoaka | retirer (se) ~ se déboîter, sortir d'un trou, etc.; se retirer |
| ongake | retirer (action de se) ~ Action d' emporter, d' enlever, de partir, de se lever, de se retirer, de soulever - > afake, ala, boake, dosike, endake, enga, faoke, haoke, kisake, lay, lefe, leha, ombe, ombitse, ombotse, ongotse, onjo, potake, sarike, sinda, sinto, sitake, sitse, songitse, soroke^Vezo |
| esotra | retirer (action de) ~ action d'enlever, d'ôter, de retirer, de soustraire, de renvoyer, de chasser, de destituer |
|