Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables
|
|
|
|
Entrée (1/2)1  sompatra
Partie du discours  2  adjectif
Explications en malgache  3  [1.1] Ratsy fanahy, faly ny manao izay hahavoa ny sasany, hanimba ny zavatry ny sasany; mihetraketraka: Sompatra koa itony andro: fety sy lanonana vao avy ny orana!
Explications en anglais  4  [1.7] malicious, doing wanton damage
Explications en français  5  [1.8] malicieux, qui fait le mal exprès
Exemples  6  [2.293#] Eny," hoy izy roa lahy, 'liamindra-fo hiany izahay, fa tsy ho sompatra;
Dérivés 
Verbes actifs :7 misompatra
Verbes passifs :8 sinompatra, 9 somparana
Verbes relatifs :10 isomparana
Noms :11 fisomparana, 12 fisompatra, 13 somparina, 14 manompatra, 15 mpisompatra, 16 ampisompatra
Adjectifs :17 sompatsompatra, 18 mahasompatra
Tous les mots composés 
19  fanalasompatra
20  lehisompatra
21  ro sompatra
   
Analogues  22  sosy, sosisosy, sopisopy, manao hasomparana, manao ankasomparana, manao ankaso, manao ady fiady, misotasota, manao somonga ratsy, mihetraketraka, misetrasetra
Proverbes  23  Proverbes contenant le mot sompatra
Entrée (2/2)24  sompatra
Partie du discours  25  nom
Explications en français  26  [1.196] Nom donné aux plantes qu'on pense utilisées par les sorciers pour des maléfices. Ce sont surtout :
Astrotrichilia sp. (Meliaceae). Réf. Service Forestier 10216. [Sakalava]
Probablement un Dichaetanthera (Melastomaceae). Arbuste à très jolies fleurs, mais de mauvaise réputation. [Tanala]
Vocabulaire  27  Botanique 28  Croyances
Nom scientifique 
Astrotrichilia sp.
   
Anagrammes  29 rom-patsa, 30 sompatra
Mis à jour le 2025/09/12