|  | tanguin  | 
| tavibe | tanguin administré à un grand nombre ~ se disait du tanguin administré à un grand nombre | 
| haikafo | tanguin ~ le tanguin.^Tankarana | 
| mamono voalavo | tanguin (faire boire le) ~ faire boire le tanguin pour se débarrasser des sorciers ~ Tuer les rats: cette expression signifiait : mettre à mort les sorciers par l'épreuve du tanguin ou poison ; on faisait boire le tanguin à ceux qui étaient soupçonnés de sorcellerie ; les Malgaches donnaient aux sorciers le nom de rats ; on employait aussi l'expression pour dire la cruauté. | 
| minona | tanguin (boire le) ~ boire le tanguin, subir l'épreuve du tanguin | 
| minona | tanguin (subir l'épreuve du) ~ boire le tanguin, subir l'épreuve du tanguin | 
| tangena | tanguin (un) |