|
|
|
|

1  about   
sahabo2  about ~ about, approximately; cf. tokony; sahabo ho fito (about seven)

3  about   
lohan-kazo4  about ~ about, bout de bois
potike5  abouti ~ Abouti, apparu, détruit, écrasé, tombé en pâmoison  - > foe, kepoke, koboke, potsike, toira, toro
tafaboroaka6  abouti (qui a) ~ qui est sorti, qui a abouti
tanterake7  abouti ~ Abouti, accompli, achevé  - > azo, dafitse, dobo, domo, efa, fara, hao, lefe, mañ' , rinike, tampitse, vaño
voadomo8  abouti ~ Abouti, achevé, conclu, terminé
vanona9  abouti ~ qui réussit, pousse, aboutit, arrive à bonne fin, fécond, prospère, qui produit: Vanona tsara ny vary amin' ity taona ity (Le riz réussit bien cette année) ~ Vanona ny ana-kazo rehetra namboleko (Tous les plants d'arbre que j'ai planté poussent) ~ Tsy vanona ny zanak ' io omby io (Les petits de cette vache sont étiques, crèvent) ~ Tsy vanona ity tanimbary ity (Cette rizière ne produit rien, produit peu) ~ Tsy vanona intsony ity angady ity (Cette bêche ne vaut plus rien) ~ Tsy vanona ny fikasako (Mes projets n'ont pas abouti, ont échoué)