|
|
|
 | |
1 incendie  | |
| donotra | 2 incendié |
| doroana | 3 incendie (qu'on) ~ qu'on brûle, qu'on incendie |
| hay | 4 incendie (un) ~ (toute l'île) (comparer au sanscrit kashai : brûler ; au vietnamien : ray : culture sur incendie, etc. ; des mots de même origine existent dans toutes les langues de l'océan Indien et des rives du Pacifique). Substantif : feu, incendie. On dit notamment <1haintanety#>: incendie des herbes, feu de brousse, mais périodiquement pour le renouvellement des pâturages. C'est une pratique désastreuse pour la végétation et le maintien de l'équilibre biologique. |
| hain-trano | 5 incendie |
| voadoro | 6 incendié |
| voadotra | 7 incendié |
| voaoro | 8 incendié |
| doro | 9 incendier (action d') ~ action de brûler, d'incendier, de carboniser, de faire cuire ~ (action de mettre le feu à la brousse, d'incendier les prairies pour faire repousser l'herbe). Mandoro tanety, c'est mettre le feu à des montagnes entières, sans aucune surveillance. Des milliers d'hectares sont ainsi ravagés chaque année et cette pratique cause les plus graves dommages à la végétation de Madagascar, surtout dans les régions où la saison sèche est la plus marquée. Des centaines d'espèces végétales sont menacées de disparition dans les régions ainsi régulièrement incendiées. |
|