|
|
|
|

Entrée1  joint
Partie du discours  2  forme morphologique de joy

3  joint   
voaray4  jointed ~ received, accepted, taken; jointed, united.
famavany5  joint (a) ~ A joint, the articulation of the limbs.
iombonana6  joint ~ to be the object of joint ownership or of joint effort
miholaitra7  joint ~ to be sprained; to be out of joint
tonona8  joint (a) ~ a joint, an articulation
vitrana9  joint (a) ~ a seam, a lengthwise joint
manakambana10  join together (to)

11  joint   
arohanaka12  joint d'étanchéité ~ joint d'étanchéité
arotsika13  joint d'étanchéité ~ joint d'étanchéité
famavany14  joint (un) ~ Les articulations, les joints, les noeuds des tiges
akambana15  joint (qu'on) ~ qu'on joint, qu'on unit, qu'on ajuste
kombona16  joint (état de ce qui est) ~ état de ce qui est fermé, resserré, joint; se dit de la bouche, des plaies, des mains, des livres, des fleurs, des coquillages, de la bourse, des organes à nerfs contractiles
miady17  joint (être)
mikambana18  joint (être) ~ Se réunir, être réuni, se joindre, être joint, s’ajuster, être ajusté, être ensemble, faire partie d’une compagnie, être membre d’une société.
mikatoke19  joint ~ Clos, être fermé, joint
mitambatra20  joint ~ être joint; être réunis: être additionné
raikitra21  joint
takom-bitrana22  joint ~ joint; couvre-joint
atambatra23  joint (qu'on) ~ qu'on met ensemble, qu'on réunit, qu'on unit, qu'on assemble, qu'on joint, qu'on additionne: Tsy azo atambatra ao amin' ny efitrano iray ireo mpianatra rehetra ireo (On ne peut pas réunir tous ces élèves dans une même salle)
tonona24  joint (un)
voakambana25  joint ~ Réuni, joint, ajusté, uni, mis ensemble, réconcilié
voakatoke26  joint ~ Fermé, joint
avitrana27  joint ~ qu'on coud ensemble par les bords; qu'on joint en longueur
melokonina28  joint pas bien (qui ne) ~ Qui ne joint pas bien et qui n’est pas droit, comme la tresse ou la couture au milieu des grandes nattes