|
|
|
|

1  manifest   
tafaseho2  manifested ~ shown or manifested unexpectedly
miharihary3  manifest (to be) ~ exposed, open, manifest; fig. ashamed.
voaseho4  manifest (made) ~ shown, made manifest

5  manifest   
fihetsiketsehana6  manifestation (une) ~ manifestation, mouvement de revendication
fisehoan-javatra7  manifestation ~ fait, manifestation
hanjahanja8  manifestation ~ nudité, manifestation ~ état de ce qui est ouvert, manifeste; cf. harihary
kisahatse9  manifestation ~ Démonstration, expérience, manifestation
bonoraka10  manifesté ~ qu'on a défait, déballé, manifesté
aboraka11  manifeste (qu'on) ~ qu'on délie, qu'on défait, qu'on déballe, qu'on manifeste
boraka12  manifesté ~ délié, défait, déballé, révélé, manifesté
hanjahanja13  manifeste ~ nudité, manifestation ~ état de ce qui est ouvert, manifeste; cf. harihary
ambarao14  manifeste (qu'on) ~ Qu'on révèle, manifeste, dit, signifie: Nambarany ny anaran’ ilay nangalatra (Il a révélé le nom de celui qui a volé) ~ Izao no ambarako aminao (Voici ce que j'ai à vous dire)
ambara15  manifesté ~ révélé, manifesté; déclaré
miboraka16  manifesté (être) ~ Se délier, se défaire, être défait, déballé, révélé, manifesté
mihanjahanja17  manifeste ~ être bien exposé à la vue, être manifeste
mampiharihary18  manifeste (rendre) ~ mettre n'en évidence, rendre manifeste, rendre évident, convaincre
mampilealea19  manifeste (rendre) ~ Mettre en évidence, rendre manifeste
voaboraka20  manifesté ~ qu'on a défait, déballé, manifesté
voahanjahanja21  manifesté ~ mis à nu, manifesté
avoaka22  manifeste (qu'on) ~ qu’on fait sortir, qu’on sort, qu'on accompagne en sortant, qu’on envoie, qu’on expédie, qu’on chasse, qu’on livre, qu’on montre, qu’on manifeste, qu’on découvre, qu'on exhibe, qu’on dit, qu’on révèle, qu’on dénonce, qu’on publie, qu’on prononce, dont on rend compte
vaky bantsilana23  manifeste
voambara24  manifesté ~ Révélé, manifesté, dit
voavoaka25  manifesté ~ qu'on a fait sortir, qu'on a envoyé, chassé, montré, manifesté, exhibé, dénoncé, dont on a rendu compte
voavoraka26  manifesté ~ détaché, délié, manifesté
aboake27  manifester (à) ~ à accompagner en sortant, chasser, découvrir, dénoncer, dire, exhiber, expédier, faire sortir, livrer, manifester, prononcer, publier, révéler, sortir
famelarana28  manifester ~ l'action d'étendre, de déployer, de découvrir, de manifester, d'expliquer, de publier, le lieu
fameraka29  manifester (ce qu'on peut) ~ Ce qu’on peut ouvrir, manifester, manière de découvrir
fongatra30  manifester (action de) ~ Action de sortir, d’extraire, de fouiller, de déterrer, de produire au jour, de faire revivre, d’exhiber, de manifester, de révéler
mamboraka31  manifester ~ délier, défaire, déballer, révéler, manifester
mamahavaha32  manifester ~ délier souvent, dévoiler à l'avance, manifester
mamongatra33  manifester ~ Sortir, extraire, fouiller, déterrer, produire au jour ; faire revivre, exhiber, manifester, révéler
manaboraka34  manifester ~ délier, défaire, déballer, révéler, manifester
manambara35  manifester ~ dire, manifester