| | 198 tomb  |
| fasana | 199 tombeau (un) ~ tombeau, tombe |
| kibory | 200 tombeau (un) ~ tombeau ~ tombeau ~ dans tout le Sud, tombeau collectif d'un clan |
| tafahonaka | 201 tombé de lassitude (qui est) ~ Qui est tombé de lassitude, qui reste couché, qui s'est embourbé |
| latsatsioky | 202 tombée du vent ~ tombée du vent |
| tafadaboboka | 203 tombé en bas (qui est) ~ qui est tombé en bas |
| potike | 204 tombé en pâmoison ~ Abouti, apparu, détruit, écrasé, tombé en pâmoison - > foe, kepoke, koboke, potsike, toira, toro |
| bitotse | 205 tombé ~ échappé de lui-même, libéré, relâché, sauvé, tombé involontairement |
| afaka | 206 tombé ~ détaché, tombé, enlevé, pris d'assaut, emporté: Afaka ny varavarana (La porte s'est détachée) ~ Afaka ny ravinkazo (Les feuilles sont tombées) ~ Nidona tamin'ny vato izy, ka afaka ny hohon' ny ankibeny (Il a heurté contre une pierre et a eu l'ongle de l'orteil enlevé) ~ Nasiany totohondry izy, ka afaka ny nifiny anankiray (Il lui a donné un coup de poing qui lui a enlevé une dent) ~ Afaka ny diso (Les fautes ont été enlevées) ~ Tsy afaky ny fahavalo ny tanàna (La ville n'a pas été prise par les ennemis) |
| fasana | 207 tombe (une) ~ tombeau, tombe |
| ketraka | 208 tombé ~ flasque; calme, apaisé, tombé |
| alatsaka | 209 tombé ~ qu'on fait tomber; qu'on enrôle, qu'on pose |
| latsaka | 210 tombé ~ tombé, versé, mort, né, pondu ~ qui tombe; insuffisant |
| latsaka | 211 tombe (qui) ~ tombé, versé, mort, né, pondu ~ qui tombe; insuffisant |
| latsake | 212 tombé ~ Coulé, mort, né, tombé, versé |
| lavo | 213 tombé ~ tombé, déchu |
| mikopake | 214 tombé ~ Détruit, tombé |
| mpisafofoka | 215 tombe (celui qui) ~ Celui qui tombe |
| mirarake | 216 tombé (être) ~ Etre coulé, éliminé, tombé, versé |
| aongana | 217 tombé ~ qu'on fait tomber; qu'on renverse (se dit d'un gouvernement ou d'un chef d'état); qu'on excommunie |
| pihimpa | 218 tombe (ce qui) ~ Ce qui est éliminé, emporté, ce qui tombe |
| piahana | 219 tombe (sur qui on) ~ qu'on heurte, sur qui on tombe |
| pihintsa | 220 tombe (ce qui) ~ Ce qui est éliminé, ce qui tombe |
| pikovotsake | 221 tombe (celui qui) ~ Ce, celui qui se précipite, tombe |
| pilatsake | 222 tombé (celui qui est) ~ Celui qui est tombé |
| pionga | 223 tombe (ce ou celui qui) ~ Ce, celui qui tombe, ce qui se place normalement ouverture vers le bas, celui qui se prosterne |
| pironje | 224 tombe (celui qui) ~ Celui qui perd l' équilibre, tombe |
| pisarakakoake | 225 tombe (ce qui) ~ Ce qui s' écroule, tombe |
| apotraka | 226 tombé ~ qu'on fait tomber, qu'on rejette |
| potraka | 227 tombé ~ tombé, déchu |
| rarake | 228 tombé ~ Eliminé, éparpillé, tombé, versé |
| tafadaboka | 229 tombé (qui est) ~ Qui est tombé, couché de tout son long |
| tafadaroboka | 230 tombé (qui est) ~ Qui est tombé ou s’est précipité en bas ou dans l’eau |
| tafasafofoka | 231 tombé (qui est) ~ Qui est tombé |
| tsinapaka | 232 tombé (dans quoi on est) ~ dans quoi on est entré, tombé ; qu'on a fait pénétrer, entrer |
| voahintsa | 233 tombé ~ Eliminé, secoué, tombé |
| voakotsovoke | 234 tombé ~ Renversé, tombé |
| voatsapaka | 235 tombé (dans quoi on est) ~ dans quoi on est entré, tombé ; qu'on a fait pénétrer, entrer |
| piravoke | 236 tombe habituellement (ce ou celui qui) ~ Ce ou celui qui tombe habituellement |
| ripake | 237 tombé malade ~ Consumé totalement, détruit en masse, exterminé, ravagé, renversé en grande quantité, saisi d' un fou rire, tombé malade - > fofoke, fonga, forototo, himpa, homake, horododo, kopake, koromake, lane, lavo, levo, onga, rava, ravoke, rebake, rembo, remojemoke, ritse, robake, simba |
| mifona | 238 tombent (premières dents qui) ~ Se dit des premières dents qui tombent |
| votsake | 239 tomber (action de) ~ Action d' atterrir, de jeter, de lancer, de plonger, de tomber - > are, boboke, daboke, epoke, fenjake, hirike, jobo, koromake, lentike, potsake, ravoke, robake, sarakakoake, sinjake, sitse, toky, tonta, torake, tsepoke, tsipoke, zotso |
| mipotrapotraka | 240 tomber à grosses gouttes ~ tomber par grosses gouttes |
| fisafofoka | 241 tomber à terre (manière de) ~ Manière de tomber à terre |
| midaroboka | 242 tomber avec bruit ~ Se précipiter en bas ou dans l’eau, tomber avec bruit |
| mikatsovoke | 243 tomber brutalement ~ Chuter, tomber brutalement |
| mihintsana | 244 tomber [cheveux ~ tomber comme les feuilles, les cheveux |
| mikapoake | 245 tomber contre ~ Tomber contre, sur |
| tsarapaka | 246 tomber dans ~ action de se lancer, de se précipiter dans, de tomber, de glisser dans |
| miverin-tsaina | 247 tomber dans l'enfance ~ Tomber dans l' enfance : l' intelligence retourne à son premier état |
| mihonaka | 248 tomber de lassitude ~ Tomber de lassitude ou sous le poids de la graisse, s'affaisser, être couché, s’enfoncer, s’embourber: Mihonaka ity kisoa ity (Ce cochon tombe sous le poids de la graisse) ~ Nihonaka indray izy, nefa efa sitrana (Il s’est couché de nouveau, alors qu’il avait été guéri) ~ Nihonaka tao anatin’ ny honahona ny omby (Le boeuf s’est embourbé dans une fondrière) |
| manonaka | 249 tomber de lassitude ~ Tomber de lassitude ou sous le poids de la graisse |
| fanapararatana | 250 tomber des grains (action de laisser ~ L’action de faire couler de l’eau, de laisser tomber des grains, le trou |
| manapararatra | 251 tomber des grains par des trous (laisser) ~ Faire couler de l’eau, confiné par des gouttières, par des trous, laisser tomber des grains par les trous d'un sac |
| fianjerana | 252 tomber de soi-même (action de) ~ L’action de tomber de soi-même, de s'écrouler, de se précipiter, le lieu, la cause |
| fisarakakoake | 253 tomber de soi-même (action de) ~ Action d' échouer, de tomber de soi-même |
| mianjera | 254 tomber de soi-même ~ tomber de soi-même, s'écrouler |
| mironje | 255 tomber de soi-même ~ Chanceler, perdre son aplomb, tomber de soi-même |
| misarakakoake | 256 tomber de soi-même ~ S' échouer, s' écrouler, tomber de soi-même |
| misitse | 257 tomber de soi-même ~ Changer de place en glissant ou en se poussant sur le côté, tomber de soi-même |
| miantreky | 258 tomber de tout son poids ~ tomber de tout son poids |
| fijaradonana | 259 tomber droit (action de) ~ L'action de tomber sur ses pieds ou perpendiculairement |
| fijaradona | 260 tomber droit (manière de) ~ Manière de tomber sur ses pieds perpendiculairement |
| fanajaradonana | 261 tomber droit (action de laisser) ~ L'action de laisser tomber perpendiculairement |
| fanajaradona | 262 tomber droit (ce qu'on peut laisser) ~ Ce qu’on peut laisser tomber perpendiculairement, manière de laisser tomber perpendiculairement |
| fanajaradona | 263 tomber droit (manière de laisser) ~ Ce qu’on peut laisser tomber perpendiculairement, manière de laisser tomber perpendiculairement |
| mandaboboka | 264 tomber en bas (faire) ~ Jeter en bas, faire tomber en bas, précipiter |
| mañakovotsake | 265 tomber en bas (faire) ~ Faire tomber en bas, jeter, précipiter |
| ahintsa | 266 tomber en secouant (à faire) ~ A éliminer, à faire tomber en secouant |
| mañintsa | 267 tomber en secouant (faire) ~ Agiter, faire tomber en secouant, rivaliser |
| borotsaka | 268 tomber (action de) ~ action de glisser, de tomber, de dégringoler en suivant quelquechose, comme le pantalon ou les bas qui tombent, comme la canne qui glisse entre les doigts, ou le cordon qui se relâche et se dénoue |
| adaboke | 269 tomber (à faire) |
| adeboke | 270 tomber (à faire) |
| daboka | 271 tomber (action de) ~ action de tomber, de se précipiter de haut en bas, d'abandonner |
| daboke | 272 tomber |
| fibosasahana | 273 tomber ~ l'action de tomber en abondance |
| fanjera | 274 tomber (ce qu'on peut faire) |
| fanapararatra | 275 tomber (ce qu'on peut laisser) ~ Ce qu’on peut faire couler, laisser tomber, manière de faire couler |
| fanasafofohana | 276 tomber (action de faire) ~ L’action de faire tomber |
| fanasafofoka | 277 tomber (celui qu’on peut faire) ~ Celui qu’on peut faire tomber, manière de faire tomber |
| fanasafofoka | 278 tomber (manière de faire) ~ Celui qu’on peut faire tomber, manière de faire tomber |
| fiantefa | 279 tomber (manière de) ~ Manière de se poser, de s’arrêter, de toucher, de tomber |
| fiantonta | 280 tomber (façon de) ~ façon de s’écrouler, de tomber de soi-même, la cause, le lieu |
| fetsaka | 281 tomber ~ l'action de s'ébouler, de se presser, de s'entasser, de tomber sur, comme les coups |
| hifiky | 282 tomber ~ action de se jeter, de tomber |
| ahintsana | 283 tomber ~ qu'on fait tomber en secouant; tomber comme des feuilles mortes; tomber comme des cheveux |
| hintsa | 284 tomber (action de faire) ~ Action de faire tomber, d' éliminer, chute des cheveux, feuilles, fleurs, fruits |
| jononohina | 285 tomber (sur quoi on fait) ~ sur quoi on fait tomber, couler abondamment et doucement |
| jononoka | 286 tomber (action de) ~ Action de tomber, de couler abondamment et doucement comme la pluie, les larmes |
| akoa | 287 tomber (qu'on fait) ~ qu'on fait tomber |
| kadeboke | 288 tomber (action de) |
| akotsovoke | 289 tomber (à faire) ~ A faire tomber |
| lambana | 290 tomber (action de) ~ action de rafler, d'abattre, de tomber en grand nombre, comme dans un massacre, dans une épidémie |
| alatsake | 291 tomber (à faire) ~ A enrôler, faire tomber, placer, poser, rabattre, verser |
| alavo | 292 tomber (qu'on fait) ~ qu'on fait tomber (à partir d'une position debout) |
| midaboboka | 293 tomber ~ Tomber en bas: Nidaboboka tao anatin'ny hady izy (Il est tombé dans le fossé) |
| midabofoka | 294 tomber ~ Tomber en bas; être en grand nombre, en grande quantité, comme la poussière qui remplit une chambre |
| midaboka | 295 tomber ~ s'ébouler, s'écrouler, tomber, se renverser, rester couché |
| midaboke | 296 tomber |
| midaroroka | 297 tomber ~ Tomber avec bruit |
| mifofoka | 298 tomber ~ se jeter, se précipiter, tomber, être grippé: Nifofoka tao anaty rano ity adala ity (Cet imbécile est tombé dans l'eau) |
| mifofoke | 299 tomber ~ Se jeter sur, tomber |
| mahadaboka | 300 tomber (qui fait) ~ Qui fait tomber, qui frappe, qui ose avouer sa faute |
| mahahintsa | 301 tomber (faire) ~ Pouvoir concourir, éliminer, faire tomber |
| mahalatsake | 302 tomber (pouvoir) ~ Pouvoir manger, poser, tomber |
| mihintsa | 303 tomber ~ Etre éliminé, tomber |
| mahararake | 304 tomber (pouvoir) ~ Pouvoir couler, éliminer, tomber, verser |
| maharavoke | 305 tomber (faire) ~ Pouvoir battre, tomber, faire tomber |
| mahasafofoka | 306 tomber (qui peut faire) ~ Qui peut faire tomber |
| mikarakadisake | 307 tomber ~ Glisser, s' écrouler, tomber |
| mikoromake | 308 tomber ~ S'ébouler, s'écrouler, tomber |
| mikotsovoke | 309 tomber ~ Se renverser, tomber |
| milatsaka | 310 tomber ~ tomber; s'engager; devenir membre |
| milatsake | 311 tomber ~ Etre élu, s'abattre, s'engager, tomber |
| miambotsake | 312 tomber ~ Se lancer contre, se précipiter, tomber |
| mampandatsake | 313 tomber (faire) ~ Faire couler, tomber |
| mampandavo | 314 tomber (faire faire) ~ Faire faire tomber |
| mampañintsa | 315 tomber (faire) ~ Faire concourir, éliminer, tomber |
| mampibolisatse | 316 tomber (faire) ~ Faire glisser, tomber |
| mampidaboke | 317 tomber (faire) |
| mampihintsa | 318 tomber ~ Eliminer, faire concourir, tomber |
| mampihorododo | 319 tomber ~ Déclencher, faire courir ensemble, démolir, ébouler, fuir, renverser, renverser, tomber |
| mampikarakadisake | 320 tomber (faire) ~ Faire glisser, tomber |
| mampikatsovoke | 321 tomber (faire) ~ Faire chuter, tomber |
| mampikotsovoke | 322 tomber (faire) ~ Faire tomber |
| mampiravoke | 323 tomber (faire) ~ Faire renverser, tomber |
| mampisarakakoake | 324 tomber (faire) ~ Faire tomber |
| mampisitse | 325 tomber (faire) ~ Faire glisser sur le côté, se déplacer, tomber |
| manadaboka | 326 tomber (faire) ~ Jeter en bas, précipiter, faire tomber, battre, rosser |
| mandaboka | 327 tomber (faire) ~ Jeter en bas, précipiter, faire tomber, battre, rosser |
| mandatsaka | 328 tomber (faire) ~ faire tomber; poser des briques, etc; enrôler |
| mandavo | 329 tomber (faire) ~ faire tomber; abattre |
| miandaboka | 330 tomber ~ s'ébouler, s'écrouler, tomber, se renverser, rester couché |
| mionga | 331 tomber ~ Déchoir, se pencher dans l' intention de montrer ses fesses, se prosterner, se renverser ouverture en bas, tomber |
| miongotra | 332 tomber ~ être arraché, déraciné; tomber comme des cheveux |
| miankarapoka | 333 tomber ~ tomber de tout son long |
| manapotraka | 334 tomber (faire) ~ faire tomber, jeter à terre; dégrader, excommunier |
| manasafofoka | 335 tomber (faire) ~ Faire tomber |
| manatrosina | 336 tomber (faire) ~ Pousser, faire tomber |
| mpanapatraka | 337 tomber ~ celui qui fait tomber |
| mpanasafofoka | 338 tomber (celui qui fait) ~ Celui qui fait tomber |
| mirotsaka | 339 tomber ~ tomber dedans, dégringoler; s'enrôler, devenir membre |
| misafofoka | 340 tomber ~ Tomber, être saisi d’une attaque |
| mivorotsake | 341 tomber ~ S' écrouler, tomber |
| mivotsake | 342 tomber ~ Atterrir, descendre, tomber |
| pidaboke | 343 tomber (celui qui fait) ~ Ce qui retentit, celui qui bat, frappe souvent. 2. Celui qui abandonne, fait tomber |
| pandatsake | 344 tomber (celui qui fait) ~ Celui qui fait tomber, qui inscrit |
| pandavo | 345 tomber (celui qui fait) ~ Celui qui fait tomber, renverse |
| arodana | 346 tomber ~ qu'on fait tomber, comme un mur |
| ararake | 347 tomber (à faire) ~ A détacher, éparpiller, faire tomber, jeter, verser |
| rotsaka | 348 tomber (action de) ~ action d'être versé ou de tomber d'en haut |
| asafofoka | 349 tomber (à faire) ~ à faire tomber |
| sinoitra | 350 tomber (qu'on a fait) ~ qu’on a remué, écarté, fait tomber, enlevé, soulevé |
| sarakakoake | 351 tomber ~ Action de chuter, d' échouer, de jeter à terre, de tomber - > bitotse, bolisatse, bototse, daboke, deboke, fofoke, hintsa, hohoke, horododo, kadeboke, kapoake, karakadisake, katsovoke, koake, koromake, kotsovoke, latsake, lavo, onga, rarake, ravoke, ronje, sitse, vatsa |
| asitse | 352 tomber (à faire) ~ A faire glisser, faire tomber, à jeter à terre, à pousser |
| atrosina | 353 tomber (qu'on a fait) ~ Qu’on a poussé, fait tomber, dégringoler, qu’on a demandé, à qui l'on a demandé |
| trosinina | 354 tomber (qu'on fait) ~ Qu’on pousse, qu’on fait tomber: Aza trosininareo ny tsihy (Ne poussez pas la natte) |
| vorotsake | 355 tomber (action de) ~ Action de dégringoler, glisser, tomber, chute, écroulement - > bitotse, bolisatse, daboke, fofoke, gororosy, himpa, horododo, karakadisake, katsovoke, kisake, korisa, koromake, kotsovoke, latsake, lavo, ravoke, sosa, tonta, tsamboko, tsororoke, vary, zotso |
| voasafofoka | 356 tomber (qu'on a fait) ~ Qu’on a fait tomber |
| voasoitra | 357 tomber (qu'on a fait) ~ qu’on a remué, écarté, fait tomber, enlevé, soulevé |
| avatravatra | 358 tomber ~ que Dieu ou le vent fait tomber abondamment |
| zaboka | 359 tomber (fait de) ~ action de faire tomber, de renverser; fait de tomber lourdement, de s'écrouler (pour quelque chose de grand, de gros); fait d'être étendu |
| abitotse | 360 tomber involontairement (à laisser) ~ à faire glisser sur, laisser tomber involontairement, libérer, relâcher |
| mananjife | 361 tomber juste ~ Deviner, être vis-à-vis, faire face à, tomber juste |
| miantsipôtitry | 362 tomber la tête la première ~ tomber la tête la première |
| mijoy | 363 tomber longtemps ~ couler, tomber longtemps, ruisseler: Mijoy ny ranon' erika (La bruine ne cesse de tomber) |
| fidarabohana | 364 tomber lourdement (action de) ~ L’action de tomber lourdement |
| manadaraboka | 365 tomber lourdement (faire) ~ faire tomber lourdement, précipiter |
| miatatra | 366 tomber mort |
| mifandavo | 367 tomber mutuellement (se faire) ~ Lutter, se faire tomber mutuellement |
| mikoa | 368 tomber par pans ~ S’ébouler, tomber par plaques, par pièces: Nikoa ny fefiloha (La digue s’est éboulée) ~ Mikoa miendaka ny lalotra (Le crépissage tombe par plaques) ~ s'ébouler, s'écrouler; tomber par pans ou par plaques |
| koa | 369 tomber par plaques (action de) ~ action de s'ébouler, de tomber par plaques en se détachant, en se décollant, comme le plâtrage, comme les croûtes des blessures de la gale |
| kotsovoke | 370 tomber par terre (action de) ~ Action de tomber par terre, chute |
| mihalatsake | 371 tomber peu à peu ~ Tomber peu à peu |
| mihamihintsa | 372 tomber peu à peu ~ Tomber peu à peu comme les feuilles |
| mihamironje | 373 tomber peu à peu ~ Tomber peu à peu |
| mihalavo | 374 tomber progressivement ~ Tomber progressivement |
| miatatra | 375 tomber raide |
| fanjò | 376 tomber sur (manière de) ~ manière de tomber sur |
| mikapoake | 377 tomber sur ~ Tomber contre, sur |
| mianjady | 378 tomber sur ~ tomber sur, arriver à (se dit des malheurs) |
| miravoke | 379 tomber sur ~ Se jeter contre, tomber sur |
| vely kary | 380 tomber sur (action de) ~ action de tomber sur, de rosser de coups |
| pifofoke | 381 tombe souvent (celui qui) ~ Celui qui tombe souvent |
| pikotsovoke | 382 tombe souvent (celui qui) ~ Celui qui tombe souvent |
| pilavo | 383 tombe souvent (celui qui) ~ Celui qui tombe souvent |
