| | confus  |
| fotofotoina | confused ~ to be disordered, to be deranged, to be made to be confused. |
| haingihaingy | confused ~ rather ashamed, or confused. See <1menatra#>, <1haihay#> |
| korokoro | confused ~ confused, thrown into disorder, spoiled |
| miboadaboadaka | confused ~ to be confused, to be flurried, to be perturbed, to be hurried, to be tumultuous. |
| mifotofoto | confused ~ entangled, irregular, disarranged, confused, angry, excited; used also of a strong wind. |
| mihaihay | confused ~ to be ashamed, to be confused, to be astonished, to be confounded. |
| mangaihay | confused (to be) ~ to be ashamed, to be confused, to be astonished, to be confounded. ~ to be confused, to be confounded |
| miraikiraiky | confused ~ to lean from side to side, to trotter, to reel, to be confused. Comp. Raika |
| safotra | confused ~ flooded; confused; overcome or faint |
| asavorovoro | confused (to be) ~ to be put into a tangle; to be confused; to be mussed, to be put in disorder |
| badabada | confused expression ~ unmeaning and confused expressions, such as are made under the influence of fear or threats. |
| boadaboadahina | confused in speech ~ to be made confused in speech, to be made flurried. |
| mamotofoto | confuse (to) ~ to derange, to disorder, to ruffle, to confuse. |
| manakorokoro | confuse (to) ~ to confuse, to spoil |
| manorokoro | confuse (to) ~ to confuse, to spoil, to disarrange |
| manasaritaka | confuse (to) ~ to disarrange, to confuse |
| baibay | confusion ~ disorder, confusion^Provincial |
| boadaboada | confusion ~ confusion of speech, irregularity, indistinctness, hurry of mind, indistinct utterances, medley, See boadaka, bada, bedy, boerika. |
| fotofoto | confusion ~ entanglement, disorder, confusion. |
| haihay | confusion (a) ~ shame, confusion of mind, reproach. See henatra, haingihaingy. |
| mifanjevo | confusion ~ to be entangled; to be in confusion |
| mifanoto rahona | confusion (to be in) ~ To be in confusion, running here and there. |
| manakotaba | confusion ~ to cause a tumult, to bring into a state of confusion |
| misavoritaka | confusion ~ to be in confusion, as crumpled papers or garments scattered about, etc |
| rada | confusion ~ flutter, confusion, distraction of mind, a hasty and indistinct mode of expression. |
| radarada | confusion ~ flutter, confusion, distraction of mind, a hasty and indistinct mode of expression. |
| saritaka | confusion (a) ~ disorder, confusion |
| savorovoro | confusion ~ entanglement, confusion, disorder |
| boada | confusion of speech ~ confusion of speech, irregularity, indistinctness, hurry of mind, indistinct utterances, medley. See <1boadaka#>, <1bada#>, <1bedy#>, <1boerika#>. |
| | confus  |
| akanakanina | confusément (qu'on dit ~ Qu'on dit avec hésitation, confusément, avec des réticences |
| haingihaingy | confus ~ confusion, timidité |
| mibarabay | confus ~ Cafouiller, clairsemé, confus, défait, être disséminé, être éparpillé, se disséminer^Vezo |
| mahameñatse | confus (rendre) ~ Honteux, humiliant, rendre confus, honteux^Vezo |
| mihaingihaingy | confus ~ être confus, timide |
| mendamenda | confus ~ honteux, confus.^Tankarana |
| mangaihay | confus ~ être confus, confondu |
| mangasihasy | confus ~ être confus (<1gaina#>) ~ être timide, confus |
| menatra | confus (être) ~ être confus, rougir, être honteux, avoir à rougir |
| meñatse | confus (être) ~ Etre confus, honteux, timide, rougir^Vezo |
| mpihaingihaingy | confus ~ celui qui est confus, timide |
| misointsoina | confus ~ se retirer confus, honteux, triste |
| mivoenje | confus ~ Anarchique, chaotique, confus, être en désordre^Vezo |
| safotra | confus |
| sifotra alan-doha | confus ~ Litéralement: escargot auquel on a coupé la tête; figuré: confus, muet |
| tafahaingihaingy | confus ~ qui est confus |
| vahotra | confus |
| vaky afero | confus ~ confus, couvert de honte |
| vaky atatra | confus ~ confus, morfondu |
| very hevitra | confus |
| boadaboada | confusion ~ confusion, galimatias |
| bodika | confusion ~ embrouillement, confusion dans les paroles, pêle-mêle |
| fibarabay | confusion ~ cafouillage, confusion, dissémination, éparpillement^Vezo |
| fidadahana | confusion ~ Confusion dans les paroles |
| fahamaizinan-kevitra | confusion ~ confusion, obscurité, ambiguïté |
| fahamenarana | confusion ~ la honte, la confusion |
| filealea | confusion |
| fivoenje | confusion ~ confusion, embrouillement^Vezo |
| haihay | confusion (la) ~ confusion |
| hamalo | confusion ~ la timidité, la confusion |
| haingihaingy | confusion ~ confusion, timidité |
| heñatse | confusion ~ Confusion, honte, humiliation, pudeur, retenue, timidité^Vezo |
| hasihasy | confusion (une) ~ Timidité, confusion |
| kodadaka | confusion (une) ~ bredouillement, confusion des paroles par suite d'une émotion ou d'une grande précipitation |
| kodada | confusion ~ bredouillement, confusion des paroles par suite d'une émotion ou d'une grande précipitation |
| kemaka | confusion ~ honte, confusion.^Tankarana |
| korokoro | confusion ~ désordre, confusion, action d'embrouiller, de confondre, d'aveugler |
| korontana | confusion ~ désordre, confusion |
| koronta | confusion ~ Bagarre, confusion, désordre^Vezo |
| manakorataba | confusion ~ mettre le désordre, la confusion, causer le tumulte |
| manakotaba | confusion ~ causer du tumulte; semer la confusion |
| sabadida | confusion ~ Confusion, désordre, embrouille - > bae, barabadebake, barabay, fonta, haro, hatse, heñatse, koronta, koropake, kotaba, revo, say, tabataba, tavoaly, voenje, zeke^Vezo |
| saritaka | confusion (une) ~ désordre, confusion |
| savoritaka | confusion ~ désordre, confusion, embrouillement |
| savorovoro | confusion ~ embrouillement, enchevêtrement, confusion, désordre |
| tabataba | confusion ~ bruit, tumulte, tapage, clameurs, confusion |
| tavoaly | confusion ~ Action d' agiter, bouleversement, confusion, désordre, discorde, fracas - > bae, barabadebake, barabay, fanto, fonta, hela, heñatse, hetseke, himpa, hintsa, hozo, kofoke, kontsa, koronta, koropake, koropoke, kotaba, ola, popoke, revo, sabadida, tabataba, tezontezo, voenje, zeke^Vezo |
| voenje | confusion ~ Confusion, désordre, embrouille - > bae, barabadebake, barabay, fonta, heñatse, koronta, koropake, kotaba, revo, sabadida, tabataba, tavoaly, tsakore^Vezo |
| mifañotaba | confusion mutuellement (mettre la) ~ Mettre la confusion mutuellement^Vezo |
