|  | oindre  | 
| fanosorana | oindre (action d') ~ action d'enduire, oindre, de peindre action de consacrer | 
| fanosotra | oindre (ce qu'il faut) ~ Ce qu’il faut oindre, peindre, ... manière d’oindre | 
| fanosotra | oindre (manière d') ~ Ce qu’il faut oindre, peindre, ... manière d’oindre | 
| ahosotse | oindre (à) ~ A enduire, frictionner, frotter, oindre, peindre^Vezo | 
| hosotra | oindre (action d') ~ action d'enduire, d'oindre, de peindre | 
| mahahosotse | oindre (pouvoir) ~ Pouvoir broyer, oindre^Vezo | 
| mahasavo | oindre (pouvoir) ~ Pouvoir caresser, couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, masser, oindre, polir, savonner^Vezo | 
| mahatabake | oindre (pouvoir) ~ Pouvoir mettre un emplâtre, un masque de beauté, oindre^Vezo | 
| mampanavo | oindre (faire) ~ Faire caresser, couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, masser, oindre, polir, savonner^Vezo | 
| mampañosotse | oindre (faire) ~ Faire enduire, frictionner, frotter, oindre^Vezo | 
| mampihosotse | oindre ~ Enduire, frictionner, oindre^Vezo | 
| mampisavo | oindre (faire) ~ Faire caresser, couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, masser, oindre, polir, savonner^Vezo | 
| mampitabake | oindre (faire) ~ Faire mettre un emplâtre, un masque de beauté, faire oindre^Vezo | 
| manosotra | oindre ~ barbouiller, enduire: oindre; peindre | 
| mañosotse | oindre ~ Astiquer, enduire, frictionner, frotter, oindre^Vezo | 
| ampisavo | oindre (qu'on fait s') ~ Qu' on fait s' enduire, s' oindre, se caresser, se couvrir de boue, se frictionner, se graisser, se masser, se polir, se savonner^Vezo | 
| mitabake | oindre ~ Mettre un emplâtre, un masque de beauté, oindre^Vezo | 
| asavo | oindre (à) ~ A couvrir de boue, enduire, frictionner, graisser, laver, masser, oindre, passer la main à plat, polir, savonner^Vezo | 
| atavo | oindre (à) ~ A graisser, oindre, peindre^Vezo | 
| mifampañosotse | oindre mutuellement (s') ~ Faire se frictionner, s' oindre mutuellement^Vezo | 
| pitavo | oindre son corps (celui qui a pour habitude d') ~ Celui qui a pour habitude d' oindre son corps^Vezo |