| Entrée | 1 ranomason-takotra | 
| Mots élémentaires | 2 rano, 3 maso, 4 takotra | 
| Partie du discours | 5 locution | 
| Explications en malgache | 6   ny entona avy amin' ny rano nampangotrahina; ny rano ateraky ny hafanana manaraka ny takotra rehefa mahandro sakafo [1.1] | 
| Explications en anglais | 7   Steam condensed on a pot lid also a name given to intoxicating liquors. It is used as a Faditra. [1.2] | 
| Explications en français | 8   (de ranomaso : les larmes et takotra : le couvercle de la marmite). Ce qui se condense goutte à goutte. Notamment le distillat d'un alambic. En argot populaire : le rhum du pays ou toaka. [1.196] | 
| Vocabulaire | 9 Botanique | 
| Mis à jour le 2025/10/11 |   |