|
|
|
 | |
rompre  | |
| abarake | rompre (à) ~ A décomposer, disperser, dissoudre, rompre, séparer^Vezo |
| fafolaka | rompre (ce qu'on peut) ~ ce qu' on peut rompre, manière de retrousser, de dompter |
| famakiana | rompre (action/motif de) ~ l'action de fendre, de casser, de rompre, de lire, l'instrument, le motif |
| mifolake | rompre (se) ~ Se briser, se casser, se rompre^Vezo |
| mahafolake | rompre (pouvoir) ~ Pouvoir briser, dompter, rompre, s' astreindre à^Vezo |
| mahaito | rompre (pouvoir) ~ Pouvoir couper, rompre, séparer^Vezo |
| mamaky | rompre |
| mamolaka | rompre ~ rompre mais pas couper net; dompter |
| mamolake | rompre ~ Apprivoiser, briser, dompter, dresser, féminiser, plier, retrousser, rompre^Vezo |
| mampaito | rompre ~ Couper, rompre, séparer, trancher^Vezo |
| mampañito | rompre (faire) ~ Faire couper, rompre, séparer, trancher^Vezo |
| mifody | rompre un contract ~ revenir au premier marchand, ou au premier maître, se dédire, rompre un contrat ~ revenir au premier maître; se dédire, rompre un contrat |
|