| Index |  | | 
 | 
|  | Proverbes : mahatahy | 
|  | 
 | 
| Proverbe 1 | Amboa momba mangaiña, sady tsy mahalany firaña no tsy mitahy miasa. [2.165] Amboa momba mangarina : sady tsy mahatahy miasa tsy mahalany firana. [1.147 #A49]
 | 
| Interprétation malgache | Amboa miaraka amin' ny mpanao toaka: sady tsy mahalany firana no tsy manampy ny mpiasa. [2.165] | 
|  | 
 | 
| Proverbe 2 | Ny tenda toy ny razan-dratsy: omem-be, tsy mahatahy; omen-kely, manome tsiny.  [2.653] Ny tenda toy ny razan-dratsy : omem-be tsy mitahy, omen-kely manome tsiny.  [2.558 #3274]
 | 
|  | 
 | 
| Index |  | 
| 
 |